Hai cercato la traduzione di betadiketone da Inglese a Francese

composition for chlorinated polymer based on betadiketone and acetylacetonate
composition pour polymère chloré à base de béta-dicétone et d'acétylacétonate

polymers comprising betadiketone groups and polymerizable compositions containing said polymers
polymères contenant des groupes bêta-dicétone et compositions polymérisables contenant ces polymères

the process of claim 4 wherein all three zs are a betadiketone anion.
procédé selon la revendication 4, dans lequel les trois z sont tous un anion bêtadicétone.

the process of claim 2 wherein at least one z is a betadiketone, betaketoester or malonate anion.
procédé selon la revendication 2, dans lequel au moins un z est un anion bêtadicétone, bêtacétoester ou malonate.

a composition according to any one of the preceding claims characterised in that the titanium compound is prepared by reacting a titanium orthoester, a betadiketone and an alcohol containing at least two hydroxyl groups and removing by-product alcohol.
composition selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que le composé de titane est préparé en faisant réagir un orthoester de titane, une dicétone-β et un alcool contenant au moins deux groupes hydroxyles et en éliminant l'alcool de sous-produit.

a method of preparing a printing ink comprising mixing an aqueous emulsion or aqueous solution of a film forming polymer, a pigment and a titanium compound characterised in that the titanium compound is the reaction product of a titanium orthoester, a betadiketone and an alcohol containing at least two hydroxyl groups.
procédé de préparation d'une encre d'imprimerie consistant à mélanger une émulsion aqueuse ou une solution aqueuse d'un polymère formant un film, un pigment et un composé de titane, caractérisé en ce que le composé de titane est le produit de réaction d'un orthoester de titane, d'une dicétone-β et d'un alcool contenant au moins deux groupes hydroxyles.

a process for polymerizing lactide and up to 20 mole percent of another lactone is disclosed. the catalysts used have the formula mz3 wherein m is scandium, yttrium, bismuth, a lanthanide series rare earth metal or a mixture thereof and the zs are independently the same or different highly coordinating ligands. the preferred metals m are lanthanum, cerium, praseodymium and neodymium with lanthanum being especially preferred. the preferred ligands are betadiketones, betaketoesters and malonate anions with the betadiketones such as 2,2,6,6-tetramethyl-3,5-heptanedionates being especially preferred.
l'invention concerne un procédé de polymérisation de lactide et jusqu'à 20 % en moles d'une autre lactone. les catalyseurs utilisés ont la formule mz3 dans laquelle m représente le scandium, l'yttrium, le bismuth, un métal de terre rare de la série des lanthanides ou un mélange de ceux-ci et les z représentent indépendamment des ligands identiques différents de grande coordination. les métaux préférés m sont le lanthane, le cérium, le praséodymium et le néodymium, le lanthane étant particulièrement préféré. les ligands préférés sont les bêtadicétones, les bêtacétoesters et les anions de malonate, les bêtadicétones tels que les 2,2,6,6-tétraméthyle-3,5-heptanedionates étant particulièrement préférés.