Hai cercato la traduzione di billhook da Inglese a Francese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Inglese

Francese

Informazioni

Inglese

billhook

Francese

fauchette

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

"yes; 'tis my billhook; i am a vine−dresser."

Francese

– oui, c’est ma serpe. je suis vigneron.

Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Inglese

a soldier pointed out to the king a billhook which he had seized on the person of the vagabond.

Francese

un soldat montra au roi une serpe qu’on avait saisie sur le truand.

Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

step two: the twine tension release lever moves backwards at the moment the billhook starts to rotate.

Francese

etape 2 : le levier de relâchement de la tension de la ficelle bascule vers l'arrière au moment où le bec noueur entame sa rotation.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

the billhook knive is native of provence, the tool is used to cut bonds, to cut shrubs or to gather the grapes.

Francese

le couteau serpette trouve son origine en provence, l´outil est utilisé pour couper des liens, tailler des arbustes ou pour vendanger.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

drawn by constantino de sobral fernandes and engraved by josé sérgio de carvalho e silva, the design represents the goddess ceres, standing and looking forward, holding a billhook in one hand and a sheaf of grain in the other.

Francese

dessiné par constantino de sobral fernandes et gravé par josé sérgio de carvalho e silva, le timbre représente la déesse cérès, debout, regardant droit devant elle, une serpe à la main.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

hand tools, the following: spades, shovels, mattocks, picks, hoes, forks and rakes; axes, billhooks and similar hewing tools; secateurs and pruners of any kind; scythes, sickles, hay knives, hedge shears, timber wedges and other tools of a kind used in agriculture, horticulture or forestry

Francese

bêches, pelles, pioches, pics, houes, binettes, fourches, râteaux et racloirs; haches, serpes et outils similaires à taillants; sécateurs de tous types; faux et faucilles, couteaux à foin ou à paille, cisailles à haies, coins et autres outils agricoles, horticoles ou forestiers, à main

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,761,901,934 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK