Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
visibility over a wide area!
une visibilité sur un large territoire !
Ultimo aggiornamento 2012-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
delivery loads over a wide area.
large.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
c)disease occurring over a wide area
c)une parfumerie
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the tension is distributed over a wide area
la force de serrage est répartie sur une grande surface
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
power delivery loads over a wide area.
plus large.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a retail method over a wide area network
procede permettant des activites de detail sur un reseau longue distance
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 13
Qualità:
the following discussion ranged over a wide area.
les discussions qui suivent portent sur une vaste gamme de domaines.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a method of intrusion detection over a wide area.
procede de detection d'intrusions dans un espace etendu.
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
a method for supporting telecommunications over a wide area network
un procédé permettant de supporter des télécommunications sur un réseau étendu
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
method for conducting financial transactions over a wide area network
procede pour mener des transactions financiers dans un reseau etendu
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
occasionally a few plants might be scattered over a wide area.
on trouve aussi à l’occasion quelques plantes disséminées sur une vaste superficie.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
data tracking using ip address filtering over a wide area network
suivi de donnees faisant appel au filtrage d'adresses ip sur un reseau etendu
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 9
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
prize redemption system for games executed over a wide area network
systeme de rachat de prix pour des jeux realises sur un reseau longue portee
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
multi-point voice conferencing system over a wide area network
système de conférence de voix multipostes sur un réseau de grande extension
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
system and method for synchronizing multiple calendars over a wide area network
systeme et procede de synchronisation de multiples calendriers dans un reseau longue portee
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:
authorized individuals request to view the information over a wide area computer network
des individus bénéficiant d'une autorisation demandent de visualiser les informations sur un réseau informatique longue portée
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
method and apparatus for transporting encrypted media streams over a wide area network
procede et dispositif permettant de transporter des flux medias sur un reseau longue portee
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
system and method for backing up computer files over a wide area computer network
systeme et procede de sauvegarde des fichiers d'un ordinateur sur un reseau informatique tres vaste
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
stereo everywhere® speaker performance produces balanced stereo sound over a wide area.
les performances des enceintes stereo everywhere® créent un son stéréo équilibré dans une large zone d'écoute.
Ultimo aggiornamento 2011-04-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in burrard inlet, pleasure craft and commercial vessels cross paths over a wide area.
dans burrard inlet, les routes des embarcations de plaisance et des navires commerciaux se croisent sur une zone très étendue.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: