Hai cercato la traduzione di break wind da Inglese a Francese

Inglese

Traduttore

break wind

Traduttore

Francese

Traduttore
Traduttore

Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara

Traduci ora

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Inglese

Francese

Informazioni

Inglese

break wind

Francese

lâcher des vents

Ultimo aggiornamento 2019-07-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

wind break

Francese

volis

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 10
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

she can break wind.

Francese

elle peut lâcher des vents.

Ultimo aggiornamento 2019-07-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

wind-break

Francese

brise-vent

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

wind break fence

Francese

palissade brise-vent

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

wind-breaks

Francese

rideau brise-vent

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

flatulence (when you break wind more often)

Francese

flatulence (émettre des gaz plus souvent)

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

you break the ships of tarshish with an east wind.

Francese

ils ont été chassés comme par le vent d’orient, qui brise les navires de tarsis.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

the dunes break up around mountains, where the wind direction shifts.

Francese

ces dunes se brisent autour des montagnes, où la direction du vent change.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

and it was said that they used to break wind in their gatherings with no control.

Francese

on dit encore que c'est le fait de péter dans leurs assemblées.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

the damper bands break up the formation of rivulets of water at lower wind speeds

Francese

les bandes d'amortissement empêchent le ruissellement d'eau à des vitesses du vent peu élevées

Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

trees don’t break – they bend with the wind," said one of the brothers.

Francese

« les arbres ne se brisent pas, ils plient avec le vent » ajouta un des frères.

Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Inglese

the weave can for instance be applied as wind-break.

Francese

l'armure peut par exemple servir de brise-vent.

Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

however, pulled trees tended to break lower on the stem than wind-broken trees.

Francese

toutefois, les arbres treuillés tendaient à casser à un niveau plus bas que celui des arbres cassés par le vent.

Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

in the bay of dos playa blow strong winds and high waves break.

Francese

dans la baie de dos playa soufflent les vents violents et les hautes vagues se brisent.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

the damper bands (10) break up the formation of rivulets of water at lower wind speeds.

Francese

les bandes d'amortissement (10) empêchent le ruissellement d'eau à des vitesses du vent peu élevées.

Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

environmental protection with wind-breaks.

Francese

environnement: plantation de brise-vents et at.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

environ mental protection with wind-breaks.

Francese

environnement: plantation de brise-vents et at.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

it is predicted that wind, evaporation and sunlight would break down this oil within 1-3 days.

Francese

on pense que les vents, l’évaporation et le soleil décomposerait cette huile en 1 à 3 jours.

Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

do not dig trenches around tents or build rock wind breaks.

Francese

abstenez-vous de creuser des rigoles autour des tentes ou de construire des brise-vent en pierres.

Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
10,388,471,977 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK