Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
according to a third apparatus (meredith, buchalter and hanzlik, journal of chemistry and physics, no. 78, p. 1543), the liquid is disposed between two relatively well spaced walls, whose inner surfaces are parallel. however, the outer surface of the wall by which the light beam enters the apparatus is oblique with the result that the thickness of said wall is variable.
d'après un troisième dispositif (meredith, buchalter et hanzlik, journal of chemistry and physics, n o 78, p.1543), le liquide est disposé entre deux parois assez espacées et dont les surfaces internes sont parallèles ; par contre la surface externe de la paroi par laquelle le faisceau lumineux entre dans le dispositif est oblique, si bien que l'épaisseur de cette paroi est variable.
