Hai cercato la traduzione di buitenland da Inglese a Francese

ministerie van buitenland.
ministerie van buitenland.

f. c. terhoeve v inspecteur van de belastingdienst particulieren/ondernemingen buitenland
f. c. terhoeve / inspecteur van de belastingdienst particulieren/ondernemingen buitenland

address: office for international relations bureau buitenland, room 163 tilburg university po box 90153
groupe ii : les organisations européennes: problèmes sélectionnés de droit public international; droit administratif dans la cee; les organisations internationales de l'europe de l'est; etc.

member of the board of the foundation “de belgische jeugd in het buitenland, 1955-1961
membre du conseil d'administration de la fondation "la jeunesse belge à l'etranger, 1955-1961

the advertenties buitenland web site is a member of the the cube realty network and enables you to place your real estate ad in 6 languages.
le site advertenties buitenland est membre du réseau le cube immo et vous permet de déposer votre annonce immobilière en 6 langues.

case c-364/01 héritiers de h. barbier v inspecteur van de belastingdienst particulieren/ondernemingen buitenland
c-364/01 héritiers de h. barbier et inspecteur van de belastingdienst particulieren/ondernemingen buitenland

case c-512/03 blanckaert v inspecteur van de belastingdienst/particulieren/ondernemingen buitenland te heerlen.
8.9.2005 - affaire c-512/03 - j. e. j. blanckaert/inspecteur van de belastingdienst/particulieren/ondernemingen buitenland te heerlen.

case c-376/03 d. v inspecteur van de belastingdienst/particulieren/ondernemingen buitenland te heerlen.
5.7.2005 - affaire c-376/03 - d./ inspecteur van de belastingdienst/particulieren/ondernemingen buitenland te heerlen.

provision of a turnkey site, with no intervention on your part (this is the case of the huis verkopen in het buitenland site you are currently viewing)
fourniture d'un site clé en main, sans aucune intervention de votre part (c'est le cas du site huis verkopen in het buitenland que vous consultez actuellement)

case c-18/95 f. c. terhoeve v inspecteur van de belastingdienst particulieren/ondernemingen buitenland freedom of movement for persons
c-18/95 f. c. terhoeve / inspecteur van de belastingdienst particulieren/ondernemingen buitenland libre circulation des personnes

export promotion is entrusted to the starters buitenland programme, launched in 1999, which grants subsidies for export consulting, market study, and participation in market fairs.
sur cette période, 1 508 entreprises ont participé au programme et celui-ci a été prolongé jusqu’en 2001, toujours sous les auspices du fonds industriel et régional norvégien.

furthermore, the foreign financial relations act 1994 (wet financiële betrekkingen buitenland 1994) requires a license for financial transactions involving the transit and brokering of war materials.
en outre, la loi de 1994 sur les transactions financières avec l'étranger exige une autorisation pour toute transaction financière englobant le transit et le courtage de matériels de guerre.

4.2.3.2 administrative justifications the reasons for the requirement of entry on the register being purely of an administrative nature, such considerations cannot justify derogation by a member state from the rules of community law, especially where the derogation in question amounts to preventing or restricting the exercise of one of the fundamental freedoms of community law (see, in particular, case c-18/95 terhoeve v inspecteur van de belastingdienst particulieren/ondernemingen buitenland [1999] ecr i-345, paragraph 45, and arblade, cited above, paragraph 37).
4.2.3.2 considérations de nature administrative dans la mesure où les raisons pour l'exigence d'inscription au registre des métiers seraient d'ordre purement administratif, il convient de rappeler que de telles considérations ne sauraient justifier une dérogation, par un État membre, aux règles du droit communautaire, et ce d'autant plus lorsque la dérogation en cause revient à exclure ou à restreindre l'exercice d'une des libertés fondamentales du droit communautaire (voir, notamment, arrêts du 26 janvier 1999, terhoeve, c-18/95, rec. p.