Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
let's call it a draw.
nous disons que nous avons fait un match nul.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
call it a day
5. les amants d'un jour
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
it's a draw.
c’est un match nul.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
it's a draw!
match nul !
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
call it a start
ce n’est qu’un début
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
we call it a tick.
on appelle ça une tique.
Ultimo aggiornamento 2014-01-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
or was it a draw?
avons-nous fait match nul?
Ultimo aggiornamento 2017-03-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i call it a tax grab.
j'appelle ça une ponction fiscale.
Ultimo aggiornamento 2012-03-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
you call it a movement?
vous appelez cela un mouvement ?/ vous parlez d’un mouvement ?
Ultimo aggiornamento 2023-06-05
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
let's call it a day.
À chaque jour suffit sa peine.
Ultimo aggiornamento 2018-10-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"you call it a movement?"
question : « vous parlez d’un mouvement ? »
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
do not call it a subsidy.
il ne s'agit pas de subventions.
Ultimo aggiornamento 2010-12-22
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
we call it a “mock-up.”
c’est ce que l’on appelle une maquette.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
call it a tech check-up.
il s’agit en quelque sorte d’un contrôle technique.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
don’t call it a comeback…
ne l'appelez pas un come-back ...
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
armstrong: i would call it a mexican draw.
armstrong: je l’appellerai égalisation mexicaine.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i call it a pavlovian tax code.
j'appelle ça un code fiscal pavlovien.
Ultimo aggiornamento 2016-12-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
why do i call it a boondoggle?
pourquoi est-ce que je parle de gaspillage?
Ultimo aggiornamento 2021-03-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a. why call it a new census?
a. quelles nouveautés?
Ultimo aggiornamento 2016-09-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
it’s a draw, not a defeat.
c’est difficile à accepter.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: