Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
*"cavalleria: fra realtà e letteratura nel quattrocento", bari: adriatica, 1968.
* "cavalleria: fra realtà e letteratura nel quattrocento", bari: adriatica, 1968.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
the collection includes a series of pianos and a signed page of "cavalleria rusticana".
la collection comprend également une série de pianos et une page authentique de la "cavalleria rusticana".
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
the sandy areas of cavalleria and farragut are usually thought of as one single beach, taking the name of the former.
les bancs de sable de cavalleria et farragut se prennent normalement par une seule plage à laquelle on nomme comme le premier nom cité.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in 1940 the fiftieth anniversary of "cavalleria rusticana" mascagni using new technologies, affect the work in the disk by increasing its popularity.
en 1940, le cinquantième anniversaire de "cavalleria rusticana" mascagni utilisant les nouvelles technologies, ont une incidence sur le travail dans le disque en augmentant sa popularité.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
between 1919 and 1920, he made ten recordings on the okeh label, including arias from pietro mascagini's cavalleria rusticana and giuseppe verdi's il trovatore.
au cours des années 1919 et 1920, il fait dix enregistrements chez okeh, dont des airs tirés de cavalleria rusticana de pietro mascagini et de il trovatore de giuseppe verdi.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
and i delighted him by rejecting "cavalleria rusticana" in favor of bela bartok's "bluebeard's castle."
et j'ai fait ses délices en rejetant la "cavalerria rusticana" lui préférant "le château de barbe-bleue" de béla bartok.
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
he appeared in a wide variety of roles, including rodolfo in la bohème, radames in aida, edgardo in lucia di lammermoor, herzog in rigoletto, dmitri in boris gudonov, canio in i pagliacci, alfred in die fledermaus, turiddu in cavalleria rusticana and siegmund in die walküre.
il interprète de nombreux rôles, dont rodolphe dans la bohème, radamès dans aïda, edgardo dans lucia di lammermoor, herzog dans rigoletto, dmitri dans boris gudonov, canio dans i pagliacci, alfred dans die fledermaus, turiddu dans cavalleria rusticana et siegmund dans die walküre.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: