Hai cercato la traduzione di chronoamperometry da Inglese a Francese

the electrochemical technique used is chronoamperometry.
la technique électrochimique utilisée est la chronoampérométrie.

the calculated rates closely coincide with those obtained by chronoamperometry.
les vitesses calculées coïncident bien avec celles obtenues par chronoampérométrie.

the applications of the convolutive linear sweep voltammetry and chronoamperometry to study that mechanism are presented.
les applications de la voltampérométrie à balayage linéaire avec convolution et de la chronoamperométrie aux études de cette réaction sont présentées.

in a particular embodiment of the invention, the deposits are carried out by chronoamperometry or controlled potential deposition.
dans un mode de réalisation particulier de l'invention, les dépôts sont réalisés par chronoampérométrie ou dépôt à potentiel contrôlé.

several mechanisms are represented, and the technique is demonstrated for chronoamperometry, chronopotentiometry, and cyclic voltammetry.
on représente plusieurs mécanismes, et on démontre l'application de cette technique à la chronoampérométrie, à la chronopotentiométrie et à la voltamétrie cyclique.

the it1/2 vs. log t curve obtained with potential-step chronoamperometry exhibits a transient part between two plateaux.
la courbe it1/2 vs. log t qui a été tracée à l'aide de la chronoampèrométrie exhibe une région de passage entre deux plateaux.

a method according to any of claims 30 to 31, wherein determining the concentration of the analyte comprises determining the concentration of the analyte by chronoamperometry using the sensor signal.
procédé selon l'une quelconque des revendications 30 à 31, dans lequel la détermination de la concentration de la substance à analyser comprend la détermination de la concentration de la substance à analyser par chronoampèremétrie en utilisant le signal du détecteur.

the electroreduction of uranyl ions in buffered and unbuffered 0.5 m calcium nitrate has been studied using polarography, cyclic voltammetry, chronopotentiometry, and chronoamperometry.
faisant appel à la polarographie, la voltamétrie cyclique, la chronopotentiométrie et la chronoampérométrie, on a étudié la réduction électrolytique des ions uranyles dans des solutions 0,5 m de nitrate de calcium tamponnées et non tamponnées.

keywords: electrochemical, reduction mechanism, xylenol orange, lanthanum complex, double potential step chronoamperometry and chronocoulometry, stripping voltammetric determination.
mots clés : électrochimie, mécanisme de réduction, xylénol orange, complexe du lanthane, chronoampérométrie et chronocoulométrie avec étape à double potentiel, analyse par voltampérométrie avec redissolution. [traduit par la rédaction]

the general rigorous theory corresponding to double potential step chronoamperometry for a reversible charge transfer reaction in a spherical electrode whose area increases with tz, where z ≥ 0, is presented.
on présente la théorie générale rigoureuse correspondant à la chronoampérométrie avec une étape à double potentiel d'une réaction réversible de transfert de charge dans une électrode sphérique dont la superficie augmente comme tz où z ≥ 0.

mention will, for example, be made of the techniques of cyclic voltammetry, chronopotentiometry (imposed current) and chronoamperometry (imposed potential).
on citera par exemple les techniques de la voltampèrométrie cyclique, la chronopotentiométrie (courant imposé) et la chronoampérométrie (potentiel imposé).

electropolymerization of ec monomers is employed to obtain an ec polymer film deposited on a substrate. a first embodiment of a method to produce the film employs cyclic voltammetry alone, while a second embodiment (212) deposits a very thin homogeneous layer using chronoamperometry (216), and then cyclic voltammetry is employed to increase the density of the film (218). another aspect of the present invention is directed to specific web like configurations for a grid of conductive material deposited onto a transparent substrate. the web like configuration is based either on concentric circles, or on concentric ellipses. yet another aspect of the present invention is directed to an imaging system including a digital window that is disposed between a prism and a patterned analytic layer.
la présente invention concerne le recours à l'électropolymérisation de monomères à électrochromisme poussé pour obtenir sur un substrat un film polymère à électrochromisme poussé. dans un premier mode de réalisation de l'invention, pour produire ce film, on procède par voltampèrométrie cyclique seule. par contre, dans un deuxième mode de réalisation de l'invention, on dépose par chrono-ampèrométrie une couche homogène très mince, puis on réalise une voltampèrométrie cyclique pour augmenter la densité du film. un autre aspect de l'invention concerne des configurations spécifiques ressemblant à du tissé pour une grille de matériau conducteur déposé sur un substrat transparent. cette configuration en tissé est à base de cercles ou d'ellipses concentriques. enfin, un autre aspect de l'invention concerne un système d'imagerie comportant une fenêtre numérique disposée entre un prisme et une couche analytique tracée.