Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
civil twilight: is from sunset to the time at which the sun is 6° below the horizon.
le crépuscule civil: il correspond à la période entre le coucher du soleil et le moment où il passe de 6° sous la ligne d'horizon.
on the day of the occurrence, the end of civil twilight at sandy bay was 1721 and the moonrise was at 2143.
le jour de l'accident, la fin du crépuscule civil à sandy bay a eu lieu à 17h21, et le lever de la lune, à 21h43.
official sunset for cochrane on the day of the occurrence was 2014, and the end of evening civil twilight was 2048.
le crépuscule civil du soir prend fin lorsque le centre du soleil se trouve géométriquement à six degrés au-dessous de l'horizon, en général quelque 30minutes après le coucher du soleil. l'heure officielle du coucher du soleil à cochrane le jour de l'accident était de 20h14, et la fin du crépuscule civil du soir était à 20h48.
at approximately 17:07, after civil twilight, the aircraft departed kwbw on an ifr flight plan destined for cyrp.
À environ 17h07, après le crépuscule civil, l’aéronef a décollé de kwbw avec un plan de vol ifr à destination de cyrp.
civil twilight at picklelake occurred at 1740 on the day of the occurrence, indicating that the accident occurred during hours of darkness.
le crépuscule civil à picklelake est survenu à 17h40 le jour de l’accident: par conséquent, ce dernier s’est produit pendant les heures d’obscurité.