Hai cercato la traduzione di closed minded da Inglese a Francese

Inglese

Traduttore

closed minded

Traduttore

Francese

Traduttore
Traduttore

Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara

Traduci ora

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Inglese

Francese

Informazioni

Inglese

closed minded

Francese

esprit fermé

Ultimo aggiornamento 2017-05-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

closed-minded

Francese

bornées

Ultimo aggiornamento 2018-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

he's closed-minded.

Francese

il a l'esprit étroit.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

minded

Francese

esprit

Ultimo aggiornamento 2011-06-18
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

open minded.

Francese

open minded.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

fair-minded

Francese

juste

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

- open-minded.

Francese

- intègres.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

feeble minded

Francese

faible d'esprit

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

quality minded.

Francese

recherchant la qualité.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

feeble-minded

Francese

arriération mentale légère

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Inglese

times have changed and most seem to be too closed minded to see that.

Francese

les temps ont changé et les la plupart semblent être trop clôturées occupées pour voir cela.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

that speech would have inspired even the most closed-minded of people.

Francese

ce discours aurait même inspiré les personnes les plus étroites d’esprit.

Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

you should take pity on them for being so closed-minded about things.

Francese

il faudrait les prendre en pitié parce qu'ils ont l'esprit si étroit.

Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

but the closed-minded have a powerful gut appeal, and religion plays into it.

Francese

mais l’étroitesse d’esprit exerce toujours un attrait viscéral et la religion y souscrit souvent.

Ultimo aggiornamento 2015-05-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

moreover, people with opposing viewpoints will never be accepted in a closed-minded community.

Francese

en outre, les personnes avec des points de vue opposés n'accepteront jamais d'être acceptées dans une communauté avec un esprit-fermé.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

there is a respectful difference of opinion in america between the open-minded and closed-minded.

Francese

cette position s'inspire de notre vision d'une europe unie, indépendante, pacifique et démocratique qui doit être une europe des citoyens et des travailleurs.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

closed-minded: the person is unwilling to consider evidence that might go counter to a predetermined view;

Francese

Étroite d’esprit : la personne refuse de considérer les éléments de preuve qui pourraient aller à l’encontre de son opinion préconçue;

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

the great political divide of our time is less between traditional left and right and more between the open minded and the closed minded.

Francese

aujourd'hui, la grande fracture politique n'est pas tant entre gauche et droite qu'entre personnes tolérantes et intolérantes.

Ultimo aggiornamento 2016-09-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

with your permission, i will read a short passage, just to show our colleagues how closed-minded they are, at present.

Francese

si vous me le permettez, je ferai la lecture d'un court passage, histoire de bien montrer à nos collègues à quel point ils sont fermés actuellement.

Ultimo aggiornamento 2013-01-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

i find it completely frustrating and off-putting and it turns me off of the punk scene really because people are very closed minded.

Francese

gabel réagit rapidement en disant que certaines personnes de la scène punk étaient « très fermées d'esprit ».

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
10,388,471,977 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK