Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
closed minded
esprit fermé
Laatste Update: 2017-05-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
closed-minded
bornées
Laatste Update: 2018-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
he's closed-minded.
il a l'esprit étroit.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
moreover, people with opposing viewpoints will never be accepted in a closed-minded community.
en outre, les personnes avec des points de vue opposés n'accepteront jamais d'être acceptées dans une communauté avec un esprit-fermé.
there is a respectful difference of opinion in america between the open-minded and closed-minded.
cette position s'inspire de notre vision d'une europe unie, indépendante, pacifique et démocratique qui doit être une europe des citoyens et des travailleurs.
closed-minded: the person is unwilling to consider evidence that might go counter to a predetermined view;
Étroite d’esprit : la personne refuse de considérer les éléments de preuve qui pourraient aller à l’encontre de son opinion préconçue;
the great political divide of our time is less between traditional left and right and more between the open minded and the closed minded.
aujourd'hui, la grande fracture politique n'est pas tant entre gauche et droite qu'entre personnes tolérantes et intolérantes.
with your permission, i will read a short passage, just to show our colleagues how closed-minded they are, at present.
si vous me le permettez, je ferai la lecture d'un court passage, histoire de bien montrer à nos collègues à quel point ils sont fermés actuellement.
i find it completely frustrating and off-putting and it turns me off of the punk scene really because people are very closed minded.
gabel réagit rapidement en disant que certaines personnes de la scène punk étaient « très fermées d'esprit ».