Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
the true spring for human life has comez
le printemps vrai pour la vie humaine vint
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the crochet machines created by comez are also known as “warp knitting machines”.
les machines à crochet créés par comez sont également connu sous le nom “machines de tricotage chaîne”.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the most well-known example are the crochet machines that are crafted by comez , a manufacturer that also produces other types of needlework machines such as weaving needle looms.
l'exemple le plus connu sont les machines de crochet qui sont fabriqués par comez , un fabricant qui produit également des autres types de machines de broderie comme aiguille tissage apparaît indistinctement.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the invention relates to lithium-mixed oxide particles coated with metal-oxide. said particles are used to improve the characteristics of electrochemical cells. the invention relates to undoped and doped mixed oxides which are selected from the group li(mnmez)2o4, li(comez)o2, li(ni1-x-ycoxmey)o2 as cathode material. me means at least one metal cation from the groups iia, iiia, iva, iib, iiib, ivb, vib, viib, viii of the periodic table. copper, silver, nickel, magnesium, zinc, aluminium, iron, cobalt, chromium, titanium and zircon are especially useful cations. lithium is especially useful for the spinel compositions. the present invention also relates to lithium intercalations and insertion compounds that can be used for 4v-cathodes and have improved high temperature characteristics, especially at temperatures above room temperature. the invention further relates to the production and utilisation thereof, especially as cathode material in electrochemical cells. various metal-oxides, especially oxides or mixed oxides of zr, al, zn, y, ce, sn, ca, si, sr, mg and ti and the mixtures thereof, such as zno, cao, sro, sio2, catio3, mgal2o4, zro2, al2o3, ce2o3, y2o3, sno2, tio2 and mgo for instance, can be used as coating materials. it has been found that the undesired reactions of the electrolyte with the electrode materials can be significantly hindered by means of the coating with said metal-oxides.
l'invention concerne des particules à base d'oxydes mixtes et de lithium, recouvertes d'oxyde métallique, utilisées pour l'amélioration des propriétés de cellules électrochimiques. elle concerne des oxydes mixtes dopés ou non, servant de matériau de cathode, choisis parmi les groupes li(mnmez)2o4, li(comez)o2, li(ni1-x-ycoxmey)o2. me représente au moins un cation métallique du groupe iia, iiia, iva, iib, iiib, ivb, vib, viib, viii du tableau périodique des éléments. le cuivre, l'argent, le nickel, le magnésium, le zinc, l'aluminium, le fer, le cobalt, le chrome, le titane et le zirconium sont des cations particulièrement adaptés, ainsi que le lithium pour les compositions spinelles. l'invention concerne également d'autres composés d'intercalation et d'insertion contenant du lithium, pouvant être utilisés pour des cathodes 4v, qui présentent des caractéristiques haute température améliorées, en particulier à des températures supérieures à la température ambiante, leur préparation et leur utilisation, en particulier comme matériau de cathode pour cellules électrochimiques. comme matériaux de revêtement peuvent être utilisés différents oxydes métalliques, en particulier des oxydes ou des oxydes mixtes de zr, al, zn, y, ce, sn, ca, si, sr, mg et ti ainsi que leurs mélanges, tels que zno, cao, sro, sio2, catio3, mgal2o4, zro2, al2o3, ce2o3, y2o3, sno2, tio2 et mgo. il a été démontré que le revêtement avec lesdits oxydes métalliques permet de limiter de manière significative les réactions indésirables de l'électrolyte avec les matériaux d'électrode.
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: