Hai cercato la traduzione di congenic da Inglese a Francese

congenic mice
souris congénique

mice, congenic
souris congénique

congenic animal
animal co-isogénique

animal, congenic
animal co-isogénique

methods for forensic and congenic screening
procedes de depistage genetique et congenique

• recombinant congenic strain panel (canada)
• comité sur les souches congéniques recombinantes (canada)

indexed library of recombinant congenic non-human animals
banque indexee d'animaux de recombinaison congeniques non humains

congenic animal models of non-insulin dependent diabetes mellitus
modeles animaux congeniques du diabete sucre non insulino-dependant

genetic dissection of host response against respiratory virus infections in recombinant congenic strains of mice
electrical impedance: a novel approach for detecting intraneural needle placement in regional anesthesia.

recombinant congenic strains (rcs) of mice for genetic dissection of complex traits.
practical tools for neuromagnetic assessment of brain function

transplantation of syngenic or congenic hepatocytes allows long term correction of metabolic deficiencies without incurring immunosuppression.
cette transplantation d'hépatocytes syngéniques ou congéniques peut permettre de corriger à long terme des déficiences métaboliques sans encourir d'immunosuppression.

inbred mouse strain combinations congenic for all except specific mhc class i or ii loci were utilized as donors and recipients
des combinaisons de souche pure de souris congéniques pour tous les loci exceptés ceux de classe i ou ii spécifiques à la molécule cmh ont été utilisées en tant que donneurs et receveurs

we constructed two strains of c57bl/6j and dba/2j that are congenic for the poschiavinus y chromsome.
nous avons produit deux souches de c57bl/6j et dba/2j qui sont congéniques pour le chromosome y de poschiavinus.

"in the drug search, the congenic mouse strains are a very important step," says dr. skamene.
« dans la recherche sur les médicaments, les souches congéniques de souris constituent une étape très importante, nous dit le dr skamene.

libraries of genetically tagged recombinant congenic non-human animals are described that are useful for identifying the genetic basis of disease.
on décrit des banques d'animaux non humains congéniques de recombinaison génétiquement marqués qui sont utiles pour identifier la base génétique de maladies.

genetic dissection of complex traits using phenotypic and expression analysis of recombinant congenic mouse strains status competition sector genome centre project leaders past competition ii health genome quebec emil skamene
dissection génétique des traits complexes au moyen de l’analyse phénotypique et de l’expression des souches congéniques recombinantes chez la souris État concours secteur centre de génomique directeur de projet antérieur concours ii santé génome québec emil skamene

the library shall preferably comprise, inter alia, recombinant congenic strains that have been verified as containing substantially discrete/contiguous regions of the donor parent genome in the context of at least one background genome
la banque doit de préférence comprendre, entre autre, des souches congéniques de recombinaison qui ont été vérifiées comme contenant sensiblement des régions séparées contiguës du génome du parent donneur dans le contexte d'au moins un génome résiduel

the library shall preferably comprise, inter alia, recombinant congenic strains that have been verified as containing substantially discrete/contiguous regions of the donor parent genome in the context of at least one background genome.
la banque doit de préférence comprendre, entre autre, des souches congéniques de recombinaison qui ont été vérifiées comme contenant sensiblement des régions séparées contiguës du génome du parent donneur dans le contexte d'au moins un génome résiduel.

additionally described are recombinant congenic non-human animals and strains, as well as methods for generating and detecting the same, that comprises genetically defined and contiguous regions of donor parent genome in the context of at least one background genome.
on décrit également des souches et des animaux non humains congéniques de recombinaison ainsi que des procédés de production et de détection de ces souches qui contiennent des régions génétiquement définies et contiguës du génome du parent donneur dans le contexte d'au moins un génome résiduel.

a model mouse for lipogenous type ii diabetes and/or hepatic diseases accompanied by obesity, fatty liver or hyperlipemia, which is a novel congenic mouse created by introducing a variant ob (obese) gene (that of a type ii diabetic mouse) into an inbred fls mouse.
cette invention concerne un souris modèle destinée à des expériences portant sur les diabètes lipogènes de type ii et/ou les maladies hépatiques qui s'accompagnent d'obésité, d'un foie gras ou d'hyperlipémie. cette souris consiste en une nouvelle souris co-isogénique qui est obtenue en introduisant un gène ob (obèse) variant (celui d'une souris diabétique de type ii) dans une souris fls obtenue par consanguinité.