Hai cercato la traduzione di contaminating da Inglese a Francese

contaminating fluids
fluides contaminants

non-contaminating probe
sonde non contaminante

so that contaminating substances
de manière que les substances contaminantes

from contaminating volatile acids
à partir d'acides volatils contaminants

contaminating waste leak control.
contrôle de fuites de résidus contaminants.

potentially soil-contaminating activity
activité potentiellement contaminante pour les sols

contaminating adventitious noncytopathic virus
virus non cytopathique adventice contaminant

non-contaminating flow visualization system
systeme de visualisation non contaminant de l'ecoulement d'air

to avoid contaminating meat, they must:
pour éviter toute contamination des viandes, ils doivent:

device for collecting contaminating substances
dispositif pour collecter des substances contaminantes

potential deleterious or contaminating substances.
- substances potentiellement nuisibles ou contaminantes.

non-contaminating pressure transducer module
module transducteur de pression non contaminant

a method for detecting contaminating microorganisms
procede de detection de micro-organismes contaminants

and those poisonsare contaminating the earth.
et ces poisonscontaminent la terre, mon petit.

contaminating particle classification system and method
procede et systeme de classification de particules contaminantes

• contaminating fungus (yeast and mould)
• champignons contaminants (levures et moisissures)

method for removing contaminating coatings from surfaces
procédé d'enlèvements de revêtements contaminants de surfaces métalliques

isolation of optical surfaces from contaminating environments.
isolement de surfaces optiques de milieux ambiants contaminants.

pressure sensor module having non-contaminating body
module capteur de pression comportant un corps non contaminant

the filtrate (=contaminating tea solution) is recovered.
le filtrat (= solution encrassante de thé) est récupéré.