Hai cercato la traduzione di could lead to da Inglese a Francese

this could lead to misdiagnosis.
cela pourrait entraîner un diagnostic erroné.

increased demand could lead to
toutes deux sont en cours de

it could lead to a revolt.
il faut remonter à 1974 pour trouver une candidature régionaliste à l’élection présidentielle.

- could lead to water overuse
- pourrait aboutir à une surexploitation de l’eau

a hyperlink could lead to annexes.
un hyperlien peut conduire à des annexes éventuelles.

• outside employment could lead to coi
• le fait d’occuper un emploi à l’extérieur peut donner lieu à un conflit d’intérêts

could lead to fire-burning, explosions
possibilité d’incendie, d’explosions

this could lead to "political depression".
il a ainsi rappelé qu'il incombe aux politiques "souhaitant préparer l'avenir" de "parler vrai".

acute overdose could lead to hyperglycaemia.
des surdosages aigus sont susceptibles d’induire une hyperglycémie.

this could lead to two alternative options:
il pourrait en découler un choix entre deux options:

• eye cataracts that could lead to blindness.
• des cataractes pouvant mener à la cécité.

this mission could lead to a new inter­
cette mission pourrait déboucher sur une

these harmonics could lead to a diagnosis.
ces harmoniques peuvent conduire à un diagnostic.

obviously, such practices could lead to abuse.
il est clair que de telles pratiques laisseraient la porte ouverte à divers abus.

magnitsky investigation could lead to government minister
enquête pourrait conduire à magnitski ministre du gouvernement

discussions regarding overcharging could lead to violence.
les discussions portant sur les tarifs exorbitants peuvent provoquer de la violence.

this could lead to "catastrophic engine failure."
elle aurait pu conduire à une "défaillance catastrophique des réacteurs".

more bilateral agreements could lead to better enforcement.
mais il existe aussi d'autres cas de figures.

58. differences between states could lead to conflict.
58. les divergences de vues entre etats peuvent déboucher sur des conflits.

other risks which could lead to structural underperformance
autres risques qui pourraient aboutir à une sous-performance structurelle