Hai cercato la traduzione di crouching da Inglese a Francese

crouching
ramassé, prêt à bondir

crouching disability
incapacité de s'accroupir

i was crouching.
je me levai à demi.

joe crouching before the drop.
joe éxagère le mouvement.

“crouching tiger, hidden dragon”
« tigre ramassé, prêt à bondir, et dragon caché »

crouching tiger or paper dragon?
tigre tapi ou dragon de papier ?

the image of a crouching predator’s
une image de prédateur au poitrail

children and crouching adults are most at risk.
le danger est plus grand pour les enfants et pour les adultes en position accroupie.

crouching in beaded jacket, roger carrière.
accroupi en manteau perlé, roger carrière.

then both of us end up crouching on the floor.
nous finissons toutes les deux couchées sur le sol.

open file : crouching impact for annex_s.rtf
ouvrir le fichier : crouching impact for annex_s.rtf

home / commentaries / crouching tiger or paper dragon?
home / commentaries / tigre tapi ou dragon de papier ?

charm anthropozoomorphe representing a zémi spirit crouching in a momiforme position
amulette anthropozoomorphe représentant un esprit zémi accroupi dans une position momiforme

crouching in a corner of the room weeping in the arms of each other.
abou zeid doit faire un effort pour distinguer son épouse et sa fille qui pleurent dans les bras l'une de l'autre.

and thou wilt see each nation crouching, each nation summoned to its record.
et tu verras chaque communauté agenouillée. chaque communauté sera appelée vers son livre.

a toilet bowl for non-contact use by a person in a crouching position
cuvette de wc destinée à être utilisée sans contact par une personne en position accroupie

crouching impact, hidden attribution terry smutylo 2004-07-22 open file
crouching impact, hidden attribution terry smutylo 2004-07-22 ouvrir le fichier

crouching impact, hidden attribution document(s) 4 of 13 terry smutylo
crouching impact, hidden attribution document(s) 4 de 13 terry smutylo

and the shout overtook those who had done wrong; so they lay in their dwellings crouching
et le cri saisit les injustes. et les voilà foudroyés dans leurs demeures,

the invention concerns a device enabling clear vision inside cooker ovens without bending or crouching.
l'invention concerne un dispositif permettant de voir nettement l'intérieur des fours des cuisinières sans être obligé de se baisser ou de s'accroupir.