Hai cercato la traduzione di customer equity da Inglese a Francese

prioritising customer equity
une priorité donnée au capital client

equity
capitaux propres

equity.
l’incidence est difficile à déterminer. certains producteurs ne recevraient plus les indemnisations de frais de camionnage et les services indirects qu’ils reçoivent actuellement des sociétés céréalières.

equity;
les capitaux propres;

"equity"
"equity"

a customer's earned equity credit is automatically calculated
on évalue automatiquement le crédit de la clientèle

branding, service and customer equity service is a business value that is still highly prized by travel consumers.
placer l'accent sur la marque de commerce, le service et le capital client le service demeure un avantage hautement priorisé par la clientèle du voyage.

our data-driven strategies prioritise customer equity through a balance of price, product features and service tailored to their needs.
nos stratégies résolument axées sur les données privilégient le capital clientèle en maintenant un juste équilibre entre le prix, les caractéristiques du produit et les services adaptés aux besoins spécifiques des clients.

the need to trace and identify the ownership of securities was avoided by pooling securities and allocating them in proportion to a customer’s equity with the firm.
la constitution d'un fonds des valeurs mobilières et la répartition de ces dernières entre les clients en proportion de leurs capitaux nets permettent d'éviter la recherche et la détermination de la propriété des valeurs mobilières.

equity brokers offer very restrictive short-selling margin requirements to customers.
les courtiers d’actions ordinaires offrent à leurs clients des marges de ventes à découvert limitées.

equity funding's concept was to sell customers a program which involved:
le concept de placement de capitaux propres était de vendre des clients un programme qui a impliqué :

year 1 potential losses from not transitioning to e-business item estimation method reference table or appendix estimate customer equity loss average annual revenues per customer x 34% of customers
pertes éventuelles associées à la non-adoption des affaires électroniques - année 1 Élément méthode d’estimation tableau ou annexe de référence estimation perte de la valeur des clients revenus annuels moyens par client x 34 % des clients

customer’s margin is monitored in real time and an email message will be sent should maintenance margin become more than 40% of a customer’s equity.
la marge du client est surveillée en temps réel et un message électronique sera envoyé si la marge de maintien devenait supérieur à 40 % du capital du client.

as enthusiastic collaborators in reshaping the insurance marketing landscape, we offer fresh thinking and new ideas to drive growth, prioritising customer equity to maximise lifetime value in an era of demographic change and digital disruption.
en collaborateurs investis et résolus à remodeler le paysage du marketing des assurances, nous apportons un regard neuf et des solutions innovantes pour stimuler la croissance, nous privilégions le capital client pour optimiser, dans un contexte de changement démographique et d’omniprésence digitale, la valeur client.

improving (the value of) the ‘customer equity’ happens by working on and combining the various components (called ‘drivers’) of these three.
pour optimiserle«capital client», il convient d'améliorer et de combiner les divers composants (« éléments moteurs») de ces trois paramètres.

re-defining customer service and customer equity both large and small companies are adopting e-service, using innovative internet-based technologies such as web self-help, email response, live chat and voice over ip.
redéfinir le service à la clientèle et le capital client les grandes et les petites entreprises adoptent le service en ligne, utilisant des technologies innovatrices basées sur internet comme l'initiative personnelle sur le web, la réponse au courriel, le bavardage en direct et le système vocal sur internet.

customer retentionif the firm has no customer equity data (i.e., what a customer is worth to the firm in terms of purchases and referrals), then it can estimate customer equity by dividing revenues by the approximate number of customers to get a per-customer average revenue.
rétention des clientssi l’entreprise n’a pas de données sur la valeur des clients (i.e. la valeur d’ un client exprimée en achats et en références), elle peut estimer la valeur des clients en divisant les revenus par le nombre approximatif de clients pour obtenir le revenu moyen par client.

equities:
actions: