Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
start-ups engage in r&d to develop software.
17. les entreprises nouvelles se lancent dans des activités de recherchedéveloppement pour mettre au point des logiciels.
develop software toolset for conducting tariff regulation model and tariff rebalancing.
développer ensemble d'outils logiciels pour la réalisation du modèle réglementation tarifaire et le rééquilibrage des tarifs
what we are defending is the right to develop software, to develop the industry.
-monsieur le président, mesdames et messieurs, bien que la position commune émette le souhait d'exclure la brevetabilité des logiciels purs, les conditions sont en fait créées pour finalement breveter les algorithmes logiciels.