Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
dispatch
envoi/ expédition /expéditions/expédier /dépêcher /exécution/abattre/déléguer/pendaison /envoyer des forces /promptitude
Ultimo aggiornamento 2025-07-17
Frequenza di utilizzo: 12
Qualità:
dispatch boat
bateau à répartition
Ultimo aggiornamento 2025-07-17
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
prepare dispatch schedules and coordinate user requirements for vehicles and equipment
À l’aide du système de gestion informatisé du parc de véhicules, établir les calendriers de répartition et coordonner les demandes de véhicules et d’équipement de la part des utilisateurs
as containers near capacity, a notice is automatically generated to coordinate dispatch activities of persons transporting containers.
lorsque les récipients sont presque à capacité, une notification est générée automatiquement pour coordonner l'arrivée de personnes transportant des récipients.
the object's gps coordinates can be compared with a second object location to determine dispatch instructions.
les coordonnées gps de cet objet peuvent être comparées à une seconde localisation de l'objet afin de déterminer des instructions d'acheminement.
effectively coordinate with other groups: flight attendant’s, gate agents, dispatch, and ground crew.
assurer une bonne coordination avec les intervenants extérieurs à l'équipage: agents de bord, agents d’embarquement, régulateurs de vol, personnel de piste.
