Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
from working properly
traitement peut empêcher aptivus d'agir efficacement
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
does it get used properly ?
qu'en est-il du domaine de l'agriculture?
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
viramune from working properly.
réduire l’ effet de viramune.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
the display is working properly.
l'affichage fonctionne correctement.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the tachograph is working properly;
le tachygraphe fonctionne correctement,
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
it seems that tatoeba is working properly again.
il semble que tatoeba fonctionne de nouveau correctement.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tested to be 100% working properly.
100% neuf
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
whether your liver is working properly.
si votre foie fonctionne normalement.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
are the financial markets working properly?
les marchés financiers fonctionnent-ils correctement?
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- wavebird support is not working properly.
- wavebird support is not working properly.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
that means this government is working properly.
cela veut dire que le gouvernement fait son travail comme il faut.
Ultimo aggiornamento 2010-06-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
at this time, all machinery was working properly.
À ce moment, toutes les machines fonctionnaient correctement.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the air conditioning system does not appear to be working properly.
il semble que le système d' air conditionné ne fonctionne pas correctement.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
optiset is damaged or is not working properly.
562 ne le forcez pas.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
- fixed: clipsprite() wasn't working properly
- fixé: clipsprite() ne fonctionnait pas correctement
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
particularly those whose kidneys are not working properly
les patients dont les reins ne fonctionnent pas correctement
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
perforatum) as this may stop aptivus from working properly.
(hypericum perforatum), car ce traitement peut empêcher aptivus d'agir efficacement.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
(english) help keep your immune system working properly
aider votre système immunitaire à fonctionner correctement
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
your kidneys are working properly before and during treatment.
de laboratoire afin de vérifier que vos reins fonctionnent correctement avant et pendant le traitement.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
• system set-up team - make sure system working properly
• Équipe de mise en place du système - s'assure que le système fonctionne comme il faut
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
