Hai cercato la traduzione di drain tap da Inglese a Francese

drain tap
robinet de vidange

drain
tuyau d'écoulement

drain.
canal d'évacuation d'eau.

a drain n + tap region is disposed in the drift region.
une région de prise n + de drain est disposée dans la région de dérive.

the chamber is provided with a drain tap and an access port with a closure cap 25
ce compartiment est doté d'un robinet de purge et d'un port d'accès doté d'un capuchon de fermeture

the mixer tap and the waste drain are not included.
le mélangeur et le drain ne sont pas inclus.

the invention furthermore includes a drip catcher for mounting on liquid dispensers with a drain tap
l'invention porte également sur un ramasse-gouttes destiné à être monté sur des distributeurs de liquide dotés de robinets de sortie

the invention furthermore includes a drip catcher for mounting on liquid dispensers with a drain tap.
l'invention porte également sur un ramasse-gouttes destiné à être monté sur des distributeurs de liquide dotés de robinets de sortie.

glass column of 10 to 11 mm internal diameter and approximately 300 mm long fitted with a drain tap.
colonne de verre de 300 mm environ de longueur et de 10-11 mm de diamètre intérieur munie d'un robinet.

the drain is opposite through a second tap and a second drain, on top, avoids overflows.
l'écoulement se fait à l'opposé via un 2ème robinet. un circuit de trop-plein est également prévu.

glass column of internal diameter 10 to 11 mm and length approximately 300 mm, fitted with a drain tap.
colonne de verre de 300 mm environ de longueur et de 10-11 mm de diamètre intérieur, munie d'un robinet.

place a glass wool plug in the glass column above the drain tap (3.2.1).
placer dans la colonne de verre au-dessus du robinet (3.2.1), un tampon de coton de verre.

the invention includes a method and a supporting stand for handling liquid dispensers such as eg wine cardboard boxes with a drain tap
la présente invention comprend un procédé ainsi qu'un socle de support pour la manipulation des distributeurs de liquide comme par exemple des boîtes de carton de vin avec un robinet de vidange

source drain paths of plural shunt field effect transistors are connected to the taps
les chemins de drain de source de transistors multiples à effet de champ de dérivation sont reliés aux prises

the chamber is provided with a drain tap (22) and an access port (24) with a closure cap 25.
ce compartiment est doté d'un robinet de purge (22) et d'un port d'accès (24) doté d'un capuchon de fermeture (25).

it is furthermore a part of the invention that the container's drain tap is supported whereby the risk of breakdown of the container is strongly decreased.
il est en outre une partie de l'invention selon laquelle le robinet de vidange de conteneur est soutenu moyennant quoi le risque de rupture du conteneur est fortement minimisé.

a water discharge tap for hot water drains the first tank
un robinet d'évacuation d'eau destiné à l'eau chaude permet de vider le premier réservoir

a water discharge tap for hot water drains the first tank.
un robinet d'évacuation d'eau destiné à l'eau chaude permet de vider le premier réservoir.

fluid isolated in chamber can be removed via drain tap and an additive/top up fluid introduced via port. normal flow, can then be restored by operating valves and.
le fluide isolé dans le compartiment peut être evacué par un robinet de purge et un fluide d'additif/de remplissage peut être introduit dans l'unité par le port. un écoulement normal peut ensuite être restauré par l'actionnement des clapets.

it is known that it is often problematic to handle these types of packaging, among other since the drain tap is placed at the bottom of the container, which is problematic, in that a glass or a mug must obviously be placed below the tap in order to fill it with liquid
on sait qu'il est particulièrement difficile de manipuler ces types d'emballage, entre autre du fait que le robinet de vidange est placé à la partie inférieure du conteneur, ce qui est problématique, puisqu'un verre ou une tasse doit être évidemment placé sous le robinet afin de pouvoir le remplir de liquide