Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
ear
système vestibulocochléaire
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 8
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
the mice were individualised by a mark on the ear.
les souris ont été individualisées par un marquage à l'oreille.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
alert readers of this report will notice that we wish to put a large proportion of the resources we want to ear mark into the reserve.
son rapport rappelle la stabilisation de l'effectif que le parlement connaît depuis 1986 — je m'en souviens bien, j'ai été moi-même l'auteur du paragraphe concerné — et j'aimerais souligner à l'intention du parlement et, surtout, de la commis sion, que nous avons respecté pendant quatre ans cette décision.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the code on a bovine ear mark shall start with the letters identifying the member state of origin in accordance with the following table:
le code d'une marque auriculaire doit commencer par les lettres identifiant l'État membre d'origine, conformément au tableau suivant:
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
commission decision of 21 april 1993 concerning the content of the code to be used on bovine ear marks
dÉcision de la commission du 21 avril 1993 relative au contenu du code à utiliser dans les marques auriculaires de bovins
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
touch-marks of quality on one ear and of master on the other ear:
poinçon de maître sur une anse et de qualité sur l'autre:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ear marks for livestock registration, printing method for ear marks, and identification method using the ear marks
marques distinctives servant a identifier du betail, leur procede d'impression et leur procede de mise en application
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
the developing countries are particularly keen to see the negotiations on tropical products succeed, and this is a sector which the punta del este declaration ear marks for priority.
la communauté est prête à répondre aux inquiétudes légitimes des pays en voie de développement, aussi bien dans les nouveaux secteurs que dans les secteurs traditionnels des échanges.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
we must remember that the main mission of the occult sciences is the amelioration of the condition of man by the spread of truth suited to the various stages of his development and that of the country he inhabits and belongs to. truth has no ear-mark and should not suffer from the name under which it is promulgated.
nous devons nous rappeler que la mission principale des sciences occultes est l'amélioration de la condition de l'homme en diffusant la vérité qui convient aux étapes diverses de son développement et de celui du pays qu'il habite et auquel il appartient. la vÉritÉ n'a pas d'affectation et ne devrait pas souffrir du nom sous laquelle elle est promulguée.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ears
oreille
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità: