Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
encrypted message
message chiffré
Ultimo aggiornamento 2013-01-27
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
encrypted message body
corps du message chiffré
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
end of encrypted message
fin du message chiffré
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
you received an encrypted message
vous avez reçu un message chiffré
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
encrypted message (decryption not possible)
message chiffré (déchiffrage indisponible)
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
this is a digitally encrypted message part
ceci est une partie de message numériquement signée
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a method of validating an encrypted message
procédé de validation d'un message crypte
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
the mioc also has an encrypted message output.
la puce multifonctionnelle à optique intégrée possède également la diffusion d'un message crypté.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
system and method for encrypted message interchange
systeme et procede permettant l'echange de messages chiffres
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
and transmitting the encrypted message to a destination.
et à transmettre le message crypté vers une destination.
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
c) transmitting to said equipment the encrypted message
c-transmettre audit équipement le message chiffré
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
method and apparatus for an encrypted message exchange
procÉdÉ et appareil pour un Échange de messages chiffrÉs
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the user generates an encrypted message using the key.
l'utilisateur génère un message chiffré au moyen de cette clé.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
d) storing the encrypted message in the receiver equipment
d-stocker le message chiffré dans l'équipement récepteur
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
apparatus for applying indicia in accordance with an encrypted message
dispositif pour appliquer des marques selon un message chiffré
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 8
Qualità:
a communication section then multicast-transmits the encrypted message.
une section de communication transmet par multidiffusion le message crypté.
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
encrypted message content may be placed into a markup language form
le contenu du message chiffré peut être placé sous forme d'un langage de balisage
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
encrypted message content may be placed into a markup language form.
le contenu du message chiffré peut être placé sous forme d'un langage de balisage.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
purging the message and the encrypted message from the first computational device
à éliminer le message et le message codé du premier dispositif computationnel
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the third encrypted message (109) is transmitted to the first recipient.
le troisième message (109) est transmis au premier destinataire.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: