Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
is engaged in
exerce
Ultimo aggiornamento 2014-11-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
engaged in swimming
natation
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
engaged in agriculture.
actuellement, exploitant agricole. g collabore à la «arbeitsgemeinschaft bäuerliche landwirtschaft/bauernblatt».
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
participation in play
participation au jeu
Ultimo aggiornamento 2016-09-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
put that in play.
mettons ça en œuvre.
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the forces in play
les forces en jeu
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a system was in play.
il s' agit d' un système.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
monitoring system in play hall
systeme de surveillance pour salle de jeux
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the economic mechanisms in play.
les mécanismes économiques.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
european identity politics in play
la politique sur l'identité européenne est en jeu
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"we had a situation about four-year olds who were engaged in sexual play.
résultats « les gens sont plus ouverts; ils n'ont pas peur de poser des questions; ils veulent apprendre » « des enfants de quatre ans participaient à des jeux sexuels.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
ideal for preschool, daycare, play dates, dance class.
idéal pour les préscolaires, les garderies, cours de danse...
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the user is able to quickly locate and schedule potential play dates.
l'utilisateur peut localiser rapidement et programmer des rendez-vous de jeu potentiels.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the present disclosure discloses methods and systems for scheduling play dates.
la présente invention concerne des procédés et des systèmes pour programmer des rendez-vous de jeu.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
over the years, local companies have engaged in producing canadian plays.
au fil des années, des compagnies locales se sont engagées dans la production de pièces canadiennes, dont certaines à grande échelle (par exemple :
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
on saturdays we try to fit in activities like horse riding, swimming, mandarin lessons, play dates etc.
le samedi, nous essayons de tenir dans des activités comme l'équitation, la natation, cours de mandarin, des dates de jeu, etc.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the kids need to be taken to school, 5 min walking distance, to sports classes and friends for play dates.
les enfants doivent être prises à l'école, 5 minutes à pied, au cours de sport et des amis pour des dates de jeu.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
we love to play dates in france, we love to play spain, those are places we do not play on the persistence tour.
nous adorons faire des dates en france, comme en espagne, chose que nous ne faisons pas sur le persistence.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
when you have properly completed your 10-minute play date with your cat, you must store the toy.
lorsque vous avez terminé votre séance de jeu avec votre chat, il faut ranger le jouet.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: