Hai cercato la traduzione di equine exertional rhabdomyolysis da Inglese a Francese

medicament for the prophylactic and/or therapeutic improvement of the duration of mammalian muscle function and/or treatment of mammalian muscle disorders or diseases, eg equine exertional rhabdomyolysis, comprising at least one type of xanthophylles, eg astaxanthin, is described
un médicament pour l'amélioration prophylactique et/ou thérapeutique de la durée de la fonction musculaire chez un mammifère et/ou pour le traitement de troubles ou de maladies musculaires chez un mammifère (par exemple, syndrome du cheval noué), qui comprend au moins un type de xanthophylle (par exemple, astaxanthine)

medicament for the prophylactic and/or therapeutic improvement of the duration of mammalian muscle function and/or treatment of mammalian muscle disorders or diseases, e.g. equine exertional rhabdomyolysis, comprising at least one type of xanthophylles, e.g. astaxanthin, is described.
l'invention concerne un médicament pour l'amélioration prophylactique et/ou thérapeutique de la durée de la fonction musculaire chez un mammifère et/ou pour le traitement de troubles ou de maladies musculaires chez un mammifère (par exemple, syndrome du cheval noué), qui comprend au moins un type de xanthophylle (par exemple, astaxanthine).

this enables the animal to build se reserves for times of stress, such as foaling, illness and high intensity exercise. exercise may be of particular importance with regards to exertional rhabdomyolysis (tying-up, azoturia).
cela permet à l'animal de se constituer des réserves de se pour les périodes de stress, tels que le poulinage, les maladies et l'exercice intensif.

medicament for the prophylactic and/or therapeutic improvement of the duration of mammalian muscle function and/or treatment of mammalian muscle disorders or diseases, e.g. equine exertional rhabdomyolysis, comprising at least one type of xanthophylles, e.g. astaxanthin, is described. further, the use of xanthophylles in the preparation of such medicaments, and a method of prophylactic and/or therapeutic improvement of the duration of mammalian muscle function and/or treatment of mammalian muscle disorders or diseases, are disclosed.
l'invention concerne un médicament pour l'amélioration prophylactique et/ou thérapeutique de la durée de la fonction musculaire chez un mammifère et/ou pour le traitement de troubles ou de maladies musculaires chez un mammifère (par exemple, syndrome du cheval noué), qui comprend au moins un type de xanthophylle (par exemple, astaxanthine). l'invention concerne également l'utilisation de xanthophylles dans la préparation du type de médicament considéré, et un procédé permettant l'amélioration prophylactique et/ou thérapeutique de la durée de la fonction musculaire chez un mammifère et/ou le traitement de troubles ou de maladies musculaires chez un mammifère.