Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
the event had been a success.
cet événement fut un succès.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the event was a great success
l'événement connut un grand succès
Ultimo aggiornamento 2019-01-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
the event was a great success.
le tout a été un grand succès.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
this event was also a great success.
là encore, cette manifestation a été couronnée de succès.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
open doors – the event was a success.
open doors – la manifestation a été un succès.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
advances repayable in the event of success
avances remboursables en cas de réussite
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
this event was a great popular success.
la définition, en amont de la mcs, des impacts visés permet aux membres du comité local d'organisation de les anticiper et de maximiser ainsi les bénéfices durables pour le territoire.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
by all accounts, the event was a success.
l'événement a été un succès à tous points de vue.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
honour and recognition in event of success".
honneur et reconnaissance en cas de succès.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
the event was unanimously judged a huge success.
ce fut, à l’unanimité, un succès sur toute la ligne.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
wd expertise contributed to the event's success
l’expertise de deo a contribué à la réussite du forum
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
the realism portrayed made the event a huge success.
l'événement a été un franc succès.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
final thoughts overall, the event was a success!
dernières réflexions dans l’ensemble, l’événement a été un franc succès !
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
in any event, we wish him every success in his work.
quoi qu' il en soit, nous lui souhaitons beaucoup de succès dans son travail.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
the “mining & champagne” event was a great success.
l'événement « mining & champagne » a été un succès.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
• embassy event teaches Éducation internationale tips for world bank success
• une recommandation de l'ambassade mène au succès d'Éducation internationale avec la banque mondiale
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
the very lively booths were a key part of the event’s success.
les visites aux kiosques, très animées, ont été un des clous du succès.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
language success event type:
language success type d'événement:
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
both events were a great success.
ils ont connu, tous les deux, un très grand succès.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
a few partners also agreed to work with the nbc to ensure the event’s success.
quelques partenaires ont également convenu de collaborer avec la ccbn au succès de cet événement.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: