Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
cryptographic system comprising a high speed modular exponentiator
circuit cryptographique comprenant un circuit d'arithmétique modulaire pour l'évaluation à une puissance à grande vitesse
the exponentiator device may be cascaded with other devices for handling numbers of longer bit lengths
ledit dispositif d'élévation à la puissance peut être monté en cascade avec d'autres dispositifs de traitement de nombres de longueur binaire plus importante
the arithmetic logic has a bit slice architecture which plural bit slices are combined to form the basic carry-save elements of the exponentiator device
la logique arithmétique présente une architecture en puces partielles dont la pluralité de puces partielles s'associent pour former les éléments de base de report-sauvegarde du dispositif d'élévation à la puissance
a spectral de-emphasis circuit according to claims 12 and 13, characterized in that two single pole filters precede and one single pole filter follows the exponentiator.
circuit de désaccentuation spectrale selon les revendications 12 et 13, caractérisé par le fait que deux filtres à pôle unique précèdent, et un filtre à pôle unique suit l'exponentiateur.
a spectral de-emphasis circuit according to claim 13, characterized in that the ripple at the input to the exponentiator is limited to a few percent of the mean level.
circuit de désaccentuation spectrale selon la revendication 13, caractérisé par le fait que le ronflement à l'entrée de l'exponentiateur est limité à quelques pour cent du niveau moyen.
an apparatus in accordance with one embodiment of the present invention includes a first modular exponentiator and a second modular exponentiator and a coupling device interposed between the first modular exponentiator and the second modular exponentiator to recerve a control signal and to selectively couple the first modular exponentiator to the second modular exponentiator in response to a state of the control signal
dans un mode de réalisation de la présente invention, un système comprend un premier exponentiateur modulaire et un second exponentiateur modulaire ainsi qu'un dispositif de couplage intercalé entre le premier exponentiateur modulaire et le second exponentiateur modulaire et permettant de recevoir un signal de commande et de coupler sélectivement le premier exponentiateur modulaire au second exponentiateur modulaire en réponse à un état du signal de commande
an apparatus in accordance with one embodiment of the present invention includes a first modular exponentiator and a second modular exponentiator and a coupling device interposed between the first modular exponentiator and the second modular exponentiator to recerve a control signal and to selectively couple the first modular exponentiator to the second modular exponentiator in response to a state of the control signal.
dans un mode de réalisation de la présente invention, un système comprend un premier exponentiateur modulaire et un second exponentiateur modulaire ainsi qu'un dispositif de couplage intercalé entre le premier exponentiateur modulaire et le second exponentiateur modulaire et permettant de recevoir un signal de commande et de coupler sélectivement le premier exponentiateur modulaire au second exponentiateur modulaire en réponse à un état du signal de commande.
in one embodiment, the apparatus has a first mode of operation corresponding to a first state of the control signal wherein the first modular exponentiator is operably separated from the second modular exponentiator and a second mode of operation corresponding to a second state of the control signal wherein the first modular exponentiator is operably coupled to the second modular exponentiator via the coupling device.
dans un mode de réalisation, ce système présente un premier mode de fonctionnement correspondant à un premier état du signal de commande, le premier exponentiateur modulaire étant séparé fonctionnel du second exponentiateur modulaire, ainsi qu'un second mode de fonctionnement correspondant à un second état du signal de commande, le premier exponentiateur modulaire étant alors couplé fonctionnel au second exponentiateur modulaire par l'intermédiaire du dispositif de couplage.
there is disclosed a cryptographic apparatus in which an exponentiation is used, the apparatus comprising an exponentiator arranged whereby the exponentiation is carried out using addition chains with at least one divisor, and the addition chain is selected randomly. a cryptographic method and corresponding apparatus and method for communication is also disclosed.
l'invention concerne un appareil cryptographique faisant appel à une exponentiation. cette appareil comprend un opérateur d'exponentiation configuré de sorte que l'exponentiation est réalisée au moyen de chaînes d'additions comportant au moins un diviseur, la chaîne d'additions étant sélectionnée de façon aléatoire. l'invention concerne également une méthode cryptographique et un appareil correspondant, ainsi qu'une méthode de communication.
a cpu mangages the internal logical unit in an exponentiation sub-system having modulator exponentiators
une unité centrale (cpu) gère l'unité logique interne dans un sous-système d'exponentiation comportant des exponentiateurs modulateurs