Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
gland eye bolts
boulons à œil de glande
Ultimo aggiornamento 2020-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
on a car or other type of tractor and the eye bolt
d'une automobile, ou d'un autre type de véhicule tracteur, et l'oeil d'attelage
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
shear strength reinforcing system for structure using eye bolt and wire rope
systÈme de renforcement de la rÉsistance au cisaillement destinÉ À une structure utilisant un boulon À oel et un cÂble d'acier
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
- attach 20yd pull line to eye bolt on front of the decoy head.
- attachez la corde avec l’attache rapide sur la tête de l’oiseau.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
the eye bolt comprises a swivel joint adapted to be inserted into the wedge
le boulon à oeil comprend un raccord tournant adapté pour être inséré dans le coin
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
the fitting of claim 1 wherein said fitting is an eye bolt (58).
raccord selon la revendication 1, lequel raccord est un boulon à oeillet (58).
Ultimo aggiornamento 2014-12-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
the banjo rest has a generally open bottom through which the shank of the eye bolt extends
le porte banjo présente une partie inférieure ouverte à travers laquelle passe la tige du boulon à oeil
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
·suspension chain of three ways of high strength alloy steel with a traditional eye bolt.
·chaîne de suspension de trois branches en acier isolé à haute résistance avec anneau en commun.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
coupling device for mounting between the drawhook on a car or another type of tractor and the eye bolt on a trailer
dispositif de couplage a monter entre le crochet de traction d'une automobile ou d'un autre type de vehicule tracteur et l'oeil d'attelage d'une remorque
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
alternatively, the ring may be supported directly by the structure, as through an eye bolt attached to a wall.
dans un autre mode de réalisation, l'anneau peut être supporté directement par la structure par l'intermédiaire d'un boulon à oeil fixé à une paroi.
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
there were no pre-impact anomalies found with the aircraft wreckage other than the eye bolt fatigue cracking.
aucune anomalie antérieure à l'impact n'a été décelée, autre que la fracture par fatigue du boulon à oeil.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
a "c" -shaped hook can be made by cutting both ends of a longer eye-bolt.
on peut fabriquer un crochet en forme de «c» en coupant les deux extrémités d'un long boulon à œillère.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
the eye-bolts 40 are welded to the lower ferrule 20.
les boulons à oeillet 40 sont soudés à l'embout inférieur 20.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
the requirement specifically refers to threaded holes for shoulder screw eye bolts.
l'exigence cite, à titre d'exemple, les trous taraudés destinés à recevoir les anneaux à tige.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
the angle is a simple corner piece stuck to a pane fixed by eye bolts.
la cornière est une simple équerre collée à une vitre fixée par des pitons.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
finally, in certain cases, the blade may be used alone and advantageously replace a nail, a screw, an eye bolt, or a hook.
enfin, dans certains cas, la lame pourra être utilisée seule et remplacer avantageusement, un clou, une vis, un piton, ou un crochet.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: