Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
the allotment is done on licence fee basis.
l'allocation se fait moyennant une redevance.
Ultimo aggiornamento 2016-12-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the instruction can be provided on a fee basis
cette instruction peut être fournie contre paiement d'une redevance
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the instruction can be provided on a fee basis.
cette instruction peut être fournie contre paiement d'une redevance.
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
such training should be given on a fee basis.
de tels programmes de formation devraient être payants.
Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
• search services, information on a contract fee basis
• recherche, information sur une base contractuel ou d'honoraires, services de
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
educational and support services provided on a fee basis.
- services éducatifs et d’appui rémunérés.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
• satellite telemetry operation on a contract or fee basis
• stations de poursuite des satellites
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
(a) advisory or consultancy services on a fee basis;
a) fournir des services consultatifs à titre onéreux;
Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the workers employed on a contract or fee basis are excluded.
sont exclus tous les travailleurs employés sous contrat ou à forfait.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
• remaining services to be performed on a firm transaction fee basis.
• les autres services seront fournis moyennant des frais de transaction fixes.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
these are mostly dance and performance shows, on a fee basis.
il s’agit principalement de spectacles de danse et de performances par paiement d’honoraires.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
refrigerant from other sources will be accepted into the program on a fee basis.
nous accepterons les réfrigérants provenant d’autres sources dans le programme moyennant certains frais.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
experts are remunerated either with a lump sum, or on a daily fee basis;
les experts sont rémunérés sur une base forfaitaire ou journalière; et
Ultimo aggiornamento 2016-09-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
— external teaching staff on the basis of special contracts on fee basis;
choisir la meilleure option de formation linguistique
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
covers consultancy services related to the transmission and distribution on a fee basis of electricity,
tous les etats membres à l’excetion de ee, hu : non consolidé ee, hu : non consolidé consolidé à l’exception comme indiqué dans la section horizontale
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in other location, claims may be submitted on a detention fee basis, using code 389.
lorsque le patient n’est pas aux soins intensifs on peut facturer des frais de surveillance exclusive en utilisant le code 389.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the resolution of double taxation is a service offered by the cra on a no-fee basis.
le règlement des cas de double imposition est un service offert sans frais par l’arc.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
canadian and regional participation is reimbursed on an annual salary basis, rather than on a fee basis.
la participation canadienne et régionale est remboursée selon un salaire annuel, plutôt que par paiement d'honoraires.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in 2007, there were 7,518 groups providing such services on a fee basis for 122,000 children.
en 2007, le pays comptait 7518 cercles payants que fréquentaient 122 000 enfants.
Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
5. the staff college shall organize courses and other activities related to its mandates on a fee basis.
5. l'École des cadres organise des cours et d'autres activités en vertu de son mandat moyennant paiement.
Ultimo aggiornamento 2016-09-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: