Hai cercato la traduzione di focus devices da Inglese a Francese

auto-focus device
dispositif de focalisation automatique

focus detecting device
dispositif de détection de mise au point

a focus adjusting device
dispositif d'ajustement de la focalisation

in-focus detecting device
dispositif de détection de mise au point

dense plasma focus device
foyer à plasma dense

partial beam focus sensing device.
appareil de mesure de la focalisation par faisceau partiel.

optical focus position control device
dispositif de positionnement de la focalisation optique

the adjustable focus devices maintain the optical signal focused on a corresponding activated reflective element.
les dispositifs de mise au point réglables maintiennent le signal optique concentré sur un élément réfléchissant activé correspondant.

adjustable focus devices are disposed in optical paths between each input or output channel and the reflective elements
des dispositifs de mise au point réglables sont disposés en chemins optiques entre le canal d'entrée ou de sortie et les éléments réfléchissants

adjustable focus devices are disposed in optical paths between each input or output channel and the reflective elements.
des dispositifs de mise au point réglables sont disposés en chemins optiques entre le canal d'entrée ou de sortie et les éléments réfléchissants.

the auto-focus device comprises a camera lens having a zoom lens and a focus lens
le dispositif de mise au point automatique comprend un objectif présentant un objectif zoom et un objectif de focalisation

the system of any preceding claim, wherein the focus device comprises a lens connected to a linear movement motor.
système selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel le dispositif de focalisation comprend une lentille reliée à un moteur à mouvement linéaire.

to eliminate the need for high-speed capacitor bank, a plasma focus device stores energy in a magnetohydrodynamic vortex ring
afin de rendre superflu un groupe de condensateurs à haute vitesse, un dispositif de focalisation du plasma accumule l'énergie dans un anneau de tourbillon magnétohydrodynamique

an auto-focus device capable of focusing on an object in a short time even if the object gets out of focus significantly at the time of zooming
l'invention concerne un dispositif de focalisation automatique pouvant se focaliser sur un objet en peu de temps même si l'objet est hors focalisation de manière significative lors du changement de focale

an auto-focus device capable of focusing on an object in a short time even if the object gets out of focus significantly at the time of zooming.
l'invention concerne un dispositif de focalisation automatique pouvant se focaliser sur un objet en peu de temps même si l'objet est hors focalisation de manière significative lors du changement de focale.

while embodiments reduce the need for an auto-focus device, embodiments may also be used with images supplied by a camera having such a device.
même si l'invention permet d'éviter la nécessité d'un dispositif d'autofocus ou de mise au point automatique, l'invention est applicable également aux images fournies par une caméra disposant d'un tel dispositif.

based on a location and/or movement of an input focus device, the media player may pre-buffer those media files located within a proximity of the input focus device
selon l'emplacement et/ou le mouvement d'un dispositif de cible de saisie, le lecteur multimédia peut effectuer un pré-tamponnage de ces fichiers multimédia se trouvant à proximité du dispositif de cible de saisie

according to one embodiment, the laser beam is applied to the lens by using a variable focus device comprising a wide-angle lens, enabling a distance between the zone to be degraded and a surface of the lens to be chosen.
selon un mode de réalisation, le faisceau laser est appliqué à la lentille au moyen d'un dispositif à focale variable comprenant une lentille grand angle, permettant de choisir la distance entre la zone à dégrader et la surface de la lentille.

copying device according to one of claims 1 to 8, with an auto-focus device (41-43) for the iterative determination of the focus of the lens system (5) with respect to the pattern structure (6).
dispositif copieur selon l'une des revendications 1 à 8, comportant un dispositif autofocalisant (41 à 43) pour la détermination itérative de la mise au point de l'optique (5), en ce qui concerne la structure à dessin (6).