Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
a tree girding technique that uses a water jet cutting device to effect girdling of a tree
une technique d'annélation d'arbre utilisant un dispositif de coupe à jet d'eau pour opérer l'annélation d'un arbre
cankers spread around branches and trunks, eventually girdling and killing the tree".
les chancres se répandent autour des branches et du tronc et finissent ainsi par provoquer l’annélation et la mort de l’arbre.
results indicated that girdling triggered starch accumulation in roots independent of carbohydrate transport from the leaves.
les résultats montrent que l'incision annulaire a. déclenché l'accumulation d'amidon dans les racines, indépendamment du transport des glucides à partir des feuilles.