Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
; a guide screw
, une vis de guidage
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
linear guide with screw actuator.
guidage linéaire à entrainement par vis sans fin.
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
motion guide device and screw device
dispositif de guidage de dÉplacement et dispositif À vis
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
motion guide device, and screw device
dispositif de guidage de mouvement et dispositif de vis
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
screw guide in linked-screw tightener
dispositif de guidage dans un dispositif de vissage pour vis assemblées en bande
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
screw guide for a screw driving machine
guide-vis pour visseuse
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
a screw guide
guide vis
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
;-a screw guide
et un guide de vis
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
screw placement guide
guide pour la mise en place d'une vis
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
a guide screw is extend in the internal wall of the cylinder.
une vis de guidage rentre dans la paroi interne du cylindre.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
intramedullary rod screw guide
guide de vissage pour clou medullaire
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the guide screw 34, however, can be put in two different positions.
toutefois, ce dernier peut être disposé à deux positions différentes.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ball screw tire tread guide
guide de bande de roulement de pneu a vis a billes
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
screw compressor discharge flow guide
guide de flux d'evacuation de compresseur a vis
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
bone plate holder and screw guide
support pour plaque osseuse et guide de vis
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
screw device and motion guide device
dispositif À vis et dispositif guide de mouvement
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
, the groove accommodating the spacing unit which has cylindrical and conical toothed crowns and transmits motion from the guide screw
, la gorge recevant l'unité d'espacement, laquelle présente des couronnes dentées cylindrique et conique et transmet le mouvement de la vis de guidage
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a guide screw thread continuing from a normal screw thread is so formed as to extend up to about the middle of the pilot.
un filetage guide, placé dans le prolongement d'un filetage normal, est conçu de façon à s'étendre jusqu'à environ la moitié du tourillon de guidage.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the correct position and the presence of the first guide screw 31 and of the edge-plate 2 are checked by a monitoring station 111.
la bonne position et la présence du premier guide-vis 31 et la têtière 2 sont vérifiées par un poste de contrôle 111.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the endless screw and guide screw are configured coaxially and rigidly connected; an aperture is provided at the end of the groove for the slider.
la vis sans fin et la vis de guidage sont configurées en liaison coaxiale et rigide; une ouverture est ménagée à l'extrémité de la gorge destinée au coulisseau.
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: