Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
the "word" spork originated in the early 20th century to describe such devices.
la palabra "spork" se originó en los albores del siglo xx para describir tales dispositivos.
these design patents do not prevent anyone from designing and manufacturing a different version of a spork.
estas patentes de diseño no evitan que cualquier persona pueda diseñar y fabricar su propia versión de un spork.
according to the filed proposal, the owners of spork would be allowed to return once the project is complete.
de acuerdo con la propuesta presentada, se le permitiría a los propietarios de spork regresar al local una vez que se haya completado el proyecto.
the van brode milling company subsequently registered spork for a combination plastic spoon, fork and knife at the uspo on october 27, 1970, but the registration expired 20 years later.
la van brode milling company registró posteriormente spork para una combinación de cuchara, tenedor y cuchillo plásticos en la uspto de 27 de octubre de 1970, pero abandonó el registro varios años más adelante.
given this significant prior art, the basic concept of combining aspects of a spoon and fork is well established; more modern patents have limited themselves to the specific implementation and appearance of the spork.
dado este arte anterior significativo, el concepto básico de combinar aspectos de una cuchara y de un tenedor está establecido; las patentes más modernas se han limitado a la práctica específica y aspecto del "spork".