Hai cercato la traduzione di hardware compatibility list da Inglese a Francese

hardware compatibility
compatibilité physique

always comes with a compatibility list.
il y a toujours une liste de compatibilité pour les logiciels navigon. les fonctions

have experienceofsoftware -hardware compatibility problems andapplicationintegration issues.
en matière de développement multimédia, on peut citer par exemple frontpage, les outils visual ou illustrator.

linhardware.com, information on hardware compatibility, drivers etc...
linhardware.com, informations sur la compatibilité matérielle, les pilotes...

check the hardware compatibility list for your release to see if your card is supported.
consultez la liste de compatibilité matérielle pour votre version de freebsd afin de voir si votre carte est supportée.

for further details see our full compatibility list .
pour des informations complémentaires, consultez la liste des compatibilités .

a relatively complete hardware compatibility guide can be found at:
un guide relativement complet du matériel supporté peut être trouvé à l'adresse:

a compatibility list is available for every software.
une liste de compatibilité est disponible pour chaque logiciel.

distributions such as ubuntu thus include such components to improve hardware compatibility.
des distributions telles que ubuntu incluent par conséquent de tels composants pour améliorer la compatibilité matérielle.

method and apparatus for identifying hardware compatibility and enabling stable software images
procede et dispositif pour l'identification de compatibilite materielle et la production d'images de logiciel stables

my camera is not on the compatibility list, can you add it?
ma caméra n’est pas sur la liste de compatibilité, est il possible de l’ajouter ?

learn more: compatibility list , cross-platform file sharing
en savoir plus: liste de compatibilité , partage de fichiers multi-plateforme

before attempting to use dvd+rw-tools , consult the hardware compatibility notes.
avant de tenter d'utiliser les utilitaires dvd+rw-tools vous devriez consulter les notes de compatibilité matérielle des dvd+rw-tools pour des informations concernant votre graveur de dvds.

for the complete compatibility list of supported peripherals, please visit:
pour connaître la liste complète des périphériques compatibles avec les gammes de turbo nas qnap visitez:

for a compatibility list, go to http://www.qnap.com/compatibility.
pour la liste de compatibilité, veuillez vous référer à : http://www.qnap.com/compatibility.

for example, there were no pcmcia card readers whatsoever on microsoft’s windows nt 3.5.1 hardware compatibility list.
par exemple, absolument aucun lecteur de cartes pcmcia ne figurait sur la liste de compatibilité matérielle de windows nt 3.5.1 de microsoft.

tuneecu can basically be used only on models which are listed in the compatibility list.
utilisez tuneecu seulement sur les motos figurant sur la liste de compatibilité.

please refer to our camera compatibility list to find dual-recording compatible cameras.
reportez-vous à notre liste des caméras compatibles pour prendre connaissance des caméras compatibles avec le double enregistrement.

the complainant then states that, upon completion of the above actions, "the emcon systems will be listed on the hardware compatibility list."
le plaignant affirme, en outre, qu’après avoir pris les mesures susmentionnées, [traduction] «les systèmes emcon seront inscrits sur la liste de compatibilité matérielle».

if you would like to be sure that all the devices connected to your machine are supported, check out the linux hardware compatibility howto.
si vous voulez être sûr que tous les périphériques connectés à votre machine sont pris en charge, consultez le guide pratique de la compatibilité matérielle avec linux.