Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
distributions such as ubuntu thus include such components to improve hardware compatibility.
des distributions telles que ubuntu incluent par conséquent de tels composants pour améliorer la compatibilité matérielle.
method and apparatus for identifying hardware compatibility and enabling stable software images
procede et dispositif pour l'identification de compatibilite materielle et la production d'images de logiciel stables
before attempting to use dvd+rw-tools , consult the hardware compatibility notes.
avant de tenter d'utiliser les utilitaires dvd+rw-tools vous devriez consulter les notes de compatibilité matérielle des dvd+rw-tools pour des informations concernant votre graveur de dvds.
for example, there were no pcmcia card readers whatsoever on microsoft’s windows nt 3.5.1 hardware compatibility list.
par exemple, absolument aucun lecteur de cartes pcmcia ne figurait sur la liste de compatibilité matérielle de windows nt 3.5.1 de microsoft.
please refer to our camera compatibility list to find dual-recording compatible cameras.
reportez-vous à notre liste des caméras compatibles pour prendre connaissance des caméras compatibles avec le double enregistrement.
the complainant then states that, upon completion of the above actions, "the emcon systems will be listed on the hardware compatibility list."
le plaignant affirme, en outre, qu’après avoir pris les mesures susmentionnées, [traduction] «les systèmes emcon seront inscrits sur la liste de compatibilité matérielle».
if you would like to be sure that all the devices connected to your machine are supported, check out the linux hardware compatibility howto.
si vous voulez être sûr que tous les périphériques connectés à votre machine sont pris en charge, consultez le guide pratique de la compatibilité matérielle avec linux.