Hai cercato la traduzione di headteachers da Inglese a Francese

deputy headteachers
directeurs adjoints

teachers ▲ headteachers
enseignants À chefs d'établissement

participants must be headteachers.
profil des participants les participants devraient être des directeurs d'écoles.

nt1 evaluation by headteachers . . . .
nt2 enseignement individualisé . . . . . .

luxembourg headteachers (high school)
luxembourg

primary schools do not have headteachers.
les établissements primaires n'ont pas de chef d'école.

% headteachers in sample ticking (e)
% de l'échantillonnage de directeurs ayant coché la case (e)

% headteachers in sample t icking (c)
% de l'échantillonnage de directeurs ayant coché la case (c).

reference letters from teachers and/or headteachers
des lettres de référence d'enseignants et/ou de chefs d'établissement;

participants' profile: participants must be headteachers.
profil des participantsles participants devraient être des directeurs d'écoles.

use evaluation of headteachers performance review of teachers
mt (02) nt modèle consécutif nt modèle simultané rt formation des enseignants modèle simultané

italy netherlands headteachers headteachers headteachers headteachers headteachers
irlande italie directeurs d'établissement directeurs d'établissement

17 (1987) 29 (198η headteachers deputy and senior teachers
17 (1987) 29 (198η directeurs d'établissement sous­directeurs et professeurs niveau supérieur

mt (09) uf school evaluation bt evaluation evaluation of headteachers
use éducation à la santé éducation scolaire

headteachers of the 1,744 schools in our sample estimated that the typical
sans parler du caractère présomptueux qui s'attache à un tel point de vue, celui-ci ne tient aucun compte du fait que dans la mesure où tous les établissements scolaires sont animés et inspectés par des professionnels, ils sont donc parfaitement à la mesure de la tâche

headteachers and administrative staff receivedopportunities to familiarise themselveswith modern school management methods.
les chefs d’établissements et lesmembres de l’administration scolaireeurent l’occasion de s’initier aux méthodes modernes de la gestion scolaire.

more female than male teachers but fewer female than male headteachers in upper secondary education 3
les taux d'inscription dans l'enseignement supérieur accusent des écarts importants 2 il y a plus d'enseignantes que d'enseignants, mais moins de directrices que de directeurs dans le second cycle de l'enseignement secondaire 3

luxembourg primary schools do not have headteachers. question naires were therefore sent to local burgomasters.
les écoles luxembourgeoises n'ont pas de directeurs â leur tête. questionnaires ont donc été envoyés aux bourgmestres locaux.

we asked our sample of headteachers: "when can parents visit their child's classroom?
la question suivante a été posée à notre échantillonnage de directeurs d'école : "a quel moment les parents peuvent-ils visiter la salle de classe de leur enfant ? (on peut cocher autant de cases qu'on le désire).

52 (1991) 63 (1991) 26 (1991) headteachers: ­ total ­ religious ­ lay
52 (1991) 63 (1991) 26 (1991) directeurs d'établissement: ­ ensemble ­ religieux ­ laïque