Hai cercato la traduzione di height for age z score da Inglese a Francese

height for age
taille par rapport à l'âge

height-for-age
rapport taille-âge

low height for age
taille/âge

z score
variable centrée réduite

z-score
score centré réduit

height for age (stunted) %
indice taille/âge (retard de croissance) %

chronic (height-for-age)
chronique (taille par rapport à l'âge)

stunting (height for age): 31%
insuffisance de la taille pour l'âge: 31 %

low height-for-age (stunting)
prévalence du marasme (amaigrissement)

17% (z-score)
17% (écart réduit)

delayed growth or low height for age;
le retard de croissance ou le déficit de la taille par rapport à l'âge;

mean z-score (sd)
valeur moyenne du z (écart type)

(-1sd) severe height-for-age retardation
retard grave de la taille rapportée à l'âge(-2ds)

tall for age
taille corporelle augmentée

academic involvement (z score)
engagement scolaire (écart réduit)

weight for age
rapport poids/âge

height-for-age z-score comparison (indicative of stunting or long-term malnutrition). source:
précisons cependant que le rythme de croissance à court terme ( rapport poids–taille ) n’accusait pas de telles différences ( tableau 2 ).

prevalence of growth retardation (under-height for age)
prévalence de retard de croissance (petite taille pour l'âge)

several patients showed an increase in height (n=7) and weight (n=3) for age z-score.
plusieurs patients présentaient une croissance en termes de taille (n=7) et de poids (n=3) pour leur âge (z score).

2 short stature is defined as height below 3rd percentile of height for age.
2 la petite taille est définie comme une taille inférieure au 3e percentile.