Hai cercato la traduzione di heraclides da Inglese a Francese

* "heraclides of pontus.
* "heraclides of pontus.

alternate: alexis heraclides (greece)
suppléant : alexis heraclides (grèce)

we do have some details of heraclides' life.
nous avons quelques détails heraclides de la vie.

chandola, t., heraclides, a., & kumari, m. (2010).
chandola, t., a. heraclides et m. kumari. (2010).

* "on the allegedly heliocentric theory of venus by heraclides ponticus.
* "on the allegedly heliocentric theory of venus by heraclides ponticus.

heraclides does, however, still have a claim to fame for an astronomical hypothesis.
heraclides cependant, ont encore une réclamation à la renommée pour une hypothèse astronomique.

heraclides of pontus relates that this island was once inhabited ' by nymphs who frequented its many fountains, but that one day
heraclides de pontus relie que cette île a été par le passé habitée 'par nymphs qui a fréquenté ses nombreuses fontaines, mais qu'un jour

apart from his writings on astronomy, heraclides wrote on many of the usual topics that a leading philosopher of his day would have written on.
en dehors de ses écrits sur l'astronomie, heraclides a écrit sur un grand nombre de sujets qui d'habitude un premier philosophe de son temps, il faut écrire.

20. a fragment of heraclides of pontus, a disciple of plato, contains a description of the communistic feasts of the dorians.
[20] un fragment d'héraclide de pont, disciple de platon, contient une description des repas communistes des doriens.

heraclides of pontus has achieved fame for a long time as the first to propose that the sun was the centre of the solar system but this has been shown to be due to a misinterpretation of what he wrote.
heraclides de pontus a atteint la célébrité pour un long temps que le premier à proposer que le soleil était le centre du système solaire mais cela a été démontré comme étant dues à une mauvaise interprétation de ce qu'il a écrit.

at this point heraclides left the athens and returned to heraclea pontica. stories told of his death are not really believable yet they must at least point to the type of person that heraclides was.
À ce stade, heraclides gauche d'athènes et est retourné à heraclea pontica. récits de sa mort ne sont pas vraiment crédible mais ils doivent au moins le point le type de personne qui a été heraclides.

heraclides of pontus, plato 's famous pupil, is known on clear evidence to have discovered that venus and mercury revolve round the sun like satellites.
heraclides de pontus, platon de l 'élève célèbre, est connu sur des preuves manifestes d'avoir découvert que mercure et vénus tournent autour du soleil comme les satellites.

alexis heraclides 'the kosovo conflict and its resolution: in pursuit of ariadne's thread', security dialogue, vol.
alexis heraclides, "the kosovo conflict and its resolution: in pursuit of ariadne's thread", security dialogue, vol.

a vessel with wine and water was handed round from guest to guest; at the end of the repast it was replenished. heraclides mentions common repasts of the men only, but hoeck assumes that in the dorian cities there were also repasts of women and children.
un vase rempli de vin coupé d'eau circulait de mains en mains; il était de nouveau rempli à la fin du repas. héraclide ne mentionne que les banquets communs des hommes ; mais hœck avance que dans les cités doriennes, il y avait également des repas communs de femmes et d'enfants.

but we are met with the objection, that in visions of the night dead persons are not unfrequently seen, and that for a set purpose.342 for instance, the nasamones consult private oracles by frequent and lengthened visits to the sepulchres of their relatives, as one may find in heraclides, or nymphodorus, or herodotus;343 and the celts, for the game purpose, stay away all night at the tombs of their brave chieftains, as nicander affirms.
ce n'est pas en vain, nous dit-on, que les morts se sont montrés, et cela plus d'une fois. les nasamons, ainsi que l'écrivent héraclide, nymphore ou hérodote, consultent des oracles domestiques en séjournant auprès du tombeau de leurs parents. nicandre affirme que les celtes passent la nuit, pour la même raison, devant les monuments des héros.