Hai cercato la traduzione di hide now da Inglese a Francese

hide
hide

~hide
mas~quer

strategic planning (hide for now)
planification stratégique

"but the fact is, they can't hide now.
"je ne peux pas trop critiquer les italiens car c'est eux qui ont sauvé nos vies la plupart du temps.

indeed, what they used to hide before has now become evident to them.
mais non! voilà que leur apparaîtra ce qu'auparavant ils cachaient.

many of them now have to hide from view.
beaucoup d’entre eux doivent se cacher du public.

now hides the mouse when displaying axes.
cache maintenant la souris en affichant les axes.

he can now cut through tough animal hide.
il sait maintenant découper un cuir animal épais.

now the lake hides the scene of the accident.
maintenant le lac cache la scène de l'accident.

it is now possible to hide the window of textontrays.
possibilité de masquer la fenêtre de textontrays.

now i don’t hide my meds, i just haul them out.
maintenant, je ne cache plus mes médicaments et je les prends ouvertement.

i am now back in civilization after having spent 8 days in a hide.
je suis maintenant de retour dans la civilisation après avoir passé 8 jours dans un affût.

those responsible may believe that they can now hide behind the russian federation veto.
les responsables de ce crime peuvent croire, maintenant, qu’ils peuvent se cacher derrière le veto de la fédération de russie.

you may feel hurt, because you have devoted too much. now you may want to hide away.
vous mai se sentent mal, parce que vous avez consacré trop. maintenant, vous mai voulez cacher.

now they've gotten robert's hide. they've gotten robert's hide.
ils ont eu la peau de robert.

hides
cache