Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
highest ranked offeror's response:
réponse de l’offrant classé au premier rang le plus élevé:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
2nd highest ranked offeror's response:
réponse de l’offrant classé au deuxième rang:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the 10 highest-ranked research questions were:
les 10 questions de recherche les plus pressantes sont:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the highest ranked of the data frames is determined
les trames de données ayant le rang le plus élevé sont déterminées
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
the receiver is set to the highest ranked service.
un récepteur est toujours réglé sur le service ayant fait l'objet de la meilleure évaluation.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
highest ranked european defence companies in global top-100
entreprises de défense européennes les mieux classées parmi les 100 premières mondiales
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
the deb chairman is the highest ranked judge in the district.
le président d’une commission électorale de circonscription est le magistrat le plus haut placé dans la circonscription.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
financial trainings in switzerland are among the highest ranked internationally.
les formations financières figurent en suisse parmi les plus réputées.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the 8 highest-ranked candidates were placed on the eligibility list.
les candidats classés parmi les huit premiers ont été inscrits sur la liste d'admissibilité.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
combined results: 10 highest ranked infrastructure gaps by feasibility note:
les 10 principales lacunes en matière d'infrastructure selon le critère de faisabilité nota :
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
requested storage is then provisioned on the highest ranked aggregate by the fsm.
la ressource de stockage demandée est ensuite allouée sur l'agrégat classé au premier rang par le gestionnaire.
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ten highest ranked research questions by importance and feasibility combined table 8.
les 10 questions de recherche jugées prioritaires selon les critères d'importance et de faisabilité combinés tableau 8.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ten highest ranked infrastructure gaps for importance and feasibility combined for vaccinologists table 25.
les 10 grandes lacunes en matière d'infrastructure selon les critères d'importance et de faisabilité combinés, de l'avis des vaccinologistes tableau 25.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ten highest ranked research questions for importance and feasibility combined for vaccinologists table 22.
les 10 questions de recherche jugées prioritaires selon les critères d'importance et de faisabilité combinés, de l'avis des vaccinologistes tableau 22.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
and storing an association between one or more highest ranked modified candidate aspects and the entity
et enregistrer une association entre un ou plusieurs aspects candidats modifiés ayant le rang le plus élevé et l'entité
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
depending on budget availability, the highest ranked proposals will be awarded for co-funding.
selon les disponibilités budgétaires, les propositions les mieux classées se verront attribuer un cofinancement.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
annually, imha gives awards of excellence to the highest-ranked researchers in the open competition.
chaque année, l'iala remet des prix d'excellence aux chercheurs les plus qualifiés dans le cadre des concours ouverts.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ten highest ranked infrastructure gaps for importance and feasibility combined for sti experts combined results table 13.
les 10 grandes lacunes en matière d'infrastructure selon les critères d'importance et de faisabilité combinés, de l'avis des spécialistes des its résultats globaux tableau 13.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the identified content is ranked based on the user preferences, which generates highest-ranked content.
le contenu identifié est classé en fonction des préférences de l'utilisateur, ce qui génère un contenu le mieux classé.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the routing server returns routing information for the highest-ranked location that potentially matches an ambiguous location
le serveur d'acheminement renvoie les informations d'acheminement pour la localisation au rang le plus élevé qui correspond potentiellement à une localisation ambiguë
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: