Hai cercato la traduzione di hope all your family are fine da Inglese a Francese

i hope you and your family are fine
j'espere che tu e toi famille est bien

my family are fine,
ma famille va bien,

i hope you and your family are well
prends soin de toi

your family.
ta famille.

i hope that you and your family are well.
j'espère que vous êtes, vous et votre famille en bonne santé. j'espère que je ne suis pas tombé en disgrâce auprès de votre femme.

kisses to all your family
bisous a toutes la famille

all your girls, they are fine
et toutes vos fillettes, elles vont bien

hope you are fine
pareil pour toi mon frère

i hope you are fine
j’espère que tu vas bien/j'espère que vous allez bien

he solved all your family problems.
il a résolu tous vos problèmes familiaux.

. easy to play, fun for all your family
. facile à jouer, du plaisir pour toute votre famille

and bring to me all your family."
et amenez-moi toute votre famille".

i hope you are fine too
j'espère que vous allez bien

then return to me with all your family'
et amenez-moi toute votre famille».

i hope you are well as well as your family
j'espère que tu vas bien ainsi que ta famille

make sure all drivers in your family are prepared ahead of time.
assurez-vous que tous les conducteurs de votre famille y sont préparés.

all our love goes out to you and all your family.
tout notre amour pour toi et toute ta famille.

i hope all is well on your side
je m excuse de ne pas avoir répondu à ton message

happy new year to all your friends and your family.
bonne année à tous vos amis et votre famille.