Hai cercato la traduzione di houssem da Inglese a Francese

houssem h. tweets :
houssem h. tweete :

on july 11, houssem hajlaoui wrote on the collective blog nawaat that the campaign aims to engage tunisian artists in the cause.
le 11 juillet, houssem hajlaoui a écrit sur le blog collectif nawaat que la campagne a pour but de rallier des artistes tunisiens à cette cause.

also from tunisia is the "humans of tunis" page created by akram lahouel, houssem lamti and samar ouadhani.
en tunisie il y a aussi la page "humains de tunis" créée par akram lahouel, houssem lamti et samar ouadhani.

according to houssem hajlaoui, an author for the collective blog nawaat, nabil hajlaoui was arrested after writing an article, in which he blamed the army for the recent riots and acts of vandalism which took place in sidi bouzid following the elections.
aux dires de houssem hajlaoui, un auteur du blog collectif nawaat, nabil hajlaoui a été arrêté après avoir écrit un article dans lequel il rendait l'armée responsable des récentes émeutes et actes de vandalisme à sidi bouzid après les élections.

houssem hajlaoui writes : right after the announcement of the election results, which resulted in painful incidents in sidi bouzid, and led to the vandalizing, and the burning of vital facilities and national institutions, in sidi bouzid, the activist nabil hajlaoui was arrested by the tunisian army, following an article he wrote criticising the actions of the army since the beginning of the events
houssem hajlaoui écrit : sitôt après l'annonce des résultats des élections, suivie par de pénibles incidents à sidi bouzid, et qui a conduit aux déprédations et à l'incendie d'installations vitales et d'institutions nationales à sidi bouzid, le militant nabil hajlaoui a été arrêté par l'armée tunisienne, suite à un article où il critiquait les actes de l'armée depuis le début des événements