Hai cercato la traduzione di hypno da Inglese a Francese

hypno-anaesthesia
hypnoanesthésie

hypno (3:24)
birdies (3:17)

hypno-sedation or hypno-analgesia?
hypnosédation ou hypno-analgésie?

i recommend hypno-beginning© to everyone.
je recommande hypno-vie© à tout le monde. la formation est axé sur la naissance, mais c'est une méthode que j'emploie dans la vie de tous les jours.

hypno-daisy commands you to come to barcelona in may
la marguerite t'hypnotise et te souffle à l'oreille de venir à barcelone au mois de mai...

i just gave my first hypno-beginning© class today.
j'ai donné mon premier cours hypno-vie© aujourd'hui.

it was the ideal birth thanks to the hypno-beginning© program.
ce fut un accouchement de rêve grâce au programme d’hypno-vie©.

they have been practising hypno-anaesthesia for six years now at saint-luc.
etenfin, il y a les curieux!» tout ce temps votre esprit était ailleurs.

i gave birth to our second baby using the hypno-beginning© method again.
j'ai donné naissance à notre deuxième enfant avec la méthode hypno-vie© et encore une fois.

in this third hypno-beginning© recording, you will build your very special perfect place.
dans ce troisième enregistrement d’autohypnose du programme alpha-power©, vous aurez l’occasion de construire votre endroit parfait.

before learning the hypno-beginning program, i thought that it was impossible to give birth without suffering.
avant de suivre ce cours je croyais qu'il tait impossible d'accoucher sans crier et sans souffrir.

before learning the hypno-beginning program, i thought that it was impossible to give birth without screaming and suffering.
tout c'est fait si rapidement que je n`ai pas vu passer le temps. avant de suivre ce cours je croyais qu'il était impossible d'accoucher sans crier et sans souffrir.

avoiding pharmacological coma nearly 200 thyroidectomy and 21 cervical explorations for hyperparathyroidism performed under hypno-sedation in liège between 1994 and 1997.
hyperparathyroïdies réalisées sous hypnosédation à liège entre 1994 et 1997.

ography (pet) have made it possible to objectify the effects observed in patients operated under hypno-anaesthesia.
Éviter le coma pharmacologique de positron (tep), ont permis d’objectiver les effets observés sur les patients opérés sous hypno-anesthésie.

for our first child we used hypno-birthing and our daughter, victoria, was born a little over an hour after we arrived at the hospital.
pour notre premier bébé, nous avons utilisé la méthode hypno-naissance et notre fille victoria est née moins d'une heure après notre arrivée a l'hôpital.

i have had the chance to teach the hypno-beginning© program and was able to get the benefits of hypnosis for myself when i gave birth to my third son.
en plus d'enseigner le programme hypno-vie© aux futurs parents, j'ai moi-même eu la chance de profiter des bienfaits de l'hypnose pour la naissance de mon troisième garçon.

the self help hypnosis for childbirth program by hypno-beginning© is highly recommended by me for those who want to experience a controlled, natural childbirth.
je suggère le programme hypno-vie© à toutes celles qui souhaitent vivre l'expérience de la naissance de façon contrôlée & naturelle.

i feared the birth but i knew deep down that i could trust myself in this natural sequence of events. hypno-beginning© gave me the tools to reinforce my confidence.
j'avais peur de l'accouchement mais savais dans le fond de moi pouvoir me faire confiance et me laisser aller dans cette suite normale d' v nements. hypno-vie© m'a donn les moyens de renforcer cette confiance.

but my confidence was restored with hypno-beginning©. the birth process was all very natural in a soft, calm environment and we were able to live the experience to the fullest.
la naissance a été des plus naturelles dans un environnement feutré, aimant et respectueux. maman était sereine et papa, confiant et présent.

204. according to the 2011 edades survey on alcohol and drugs in the general population in spain, the consumption of legal and illegal drugs is more widespread among men than women, with the exception of hypno-sedatives.
selon l'enquête sur l'alcool et les drogues dans la population espagnole en général (edades, 2011), la consommation de drogues aussi bien légales qu'illégales est plus répandue chez les hommes que chez les femmes exception faite des sédatifs hypnogènes.