Hai cercato la traduzione di i wish you a wonderful weekend da Inglese a Francese

i wish you a good weekend
je vous souhaite un bon week-end

i wish you a wonderful collaboration.
je vous souhaite une collaboration fructueuse!

i wish you a wonderful symposium!
je vous souhaite un symposium réussi !

i wish you all a wonderful evening.
je vous souhaite à tous une excellente soirée.

what a wonderful weekend !
quel magnifique week-end de course !

i wish you a wonderful anniversary celebration.
je vous souhaite une merveilleuse célébration d’anniversaire.

wish you a wonderful new week!
vous souhaite une merveilleuse nouvelle semaine!

i thank you and i wish you well for a wonderful thanksgiving weekend.
je vous remercie et je vous souhaite une merveilleuse fin de semaine de l'action de grâces.

i wish you all a wonderful day of celebration.
je souhaite à toutes et à tous de très heureuses célébrations.

we wish you a wonderful summer!
nous vous souhaitons un bel été!

i wish all of you a wonderful year of canada!
je vous souhaite à tous et à toutes une très bonne année du canada !

i wish you a long life
je te souhaite une longue vie

i wish you a good day.
je te souhaite une bonne journée./je vous souhaite une bonne journée.

happy new year garance, i wish you a wonderful 2013.
happy new year garance, i wish you a wonderful 2013.

so i wish you a wonderful time when you go back there.
alors j'espère que vous passerez de bons moments quand vous y retournerez.

i wish you a beautiful day
je te souhaite une bonne journée

i wish you a good evening.
je lui souhaite une très bonne soirée.

i wish you a happy life!
je te souhaite une vie heureuse!/je te souhaite une vie très heureuse!

that completes our agenda, and i wish you a happy weekend.
nous en avons donc fini avec l' ordre du jour et je vous souhaite un excellent week-end!

i wish you a speedy recovery.
je vous souhaite un prompt rétablissement.