Hai cercato la traduzione di imperfect subjunctive da Inglese a Francese

imperfect
imparfait de l'indicatif

subjunctive mood
subjonctif

7. imperfect
7. imparfaite

subjunctive (9)
9

imperfect debugging
débogage imparfait

perfectly imperfect.
perfectly imperfect.

the subjunctive. 10 questions.
le subjonctif. 10 questions.

questions about the subjunctive
questions sur les nombres

the verb is an aorist passive subjunctive .
le verbe est un subjonctif aoriste passif.

a) the subjunctive form of a given verb
a) la forme subjonctive d'un verbe donné

• to avoid the subjunctive wherever possible;
• qu’il évite lorsque cela est possible de parler au conditionnel;

(9) no subjunctive, which is too mentalistic.
(9) pas de subjonctif, trop mentalisant.

quelques remarques sur la concordance des temps jacques desrosiers usage of the imperfect subjunctive has declined in contemporary french.
quelques remarques sur la concordance des temps jacques desrosiers le subjonctif imparfait a subi un net déclin dans le français contemporain.

let’s first look at the subjunctive forms themselves.
examinons d'abord les formes subjonctives.

advanced theoretical information about the subjunctive mood in english.
information théorique avancée sur le mode subjonctif en anglais.

bogglesworld.com: theoretical information about the subjunctive mood in english.
bogglesworld.com: information théorique sur le mode subjonctif en anglais.

englishpage.com: advanced theoretical information about the subjunctive in english.
englishpage.com: information théorique avancée sur le subjonctif en anglais.

* keep in mind from the lesson on the imperfect subjunctive that there are two sets of conjugations, which means that the past perfect subjunctive also has two sets of conjugations.
* n'oubliez pas qu'il existe deux conjugaisons possible pour le subjonctif imparfait, le subjonctif plus-que-parfait peut donc avoir deux formes différentes également.

2. when the independent clause expresses current emotions, doubts, etc. about something that happened in the past, the verb in the dependent clause will be imperfect subjunctive.
2. lorsque la proposition principale exprime une émotion, un sentiment, un doute présent sur un fait s'étant déroulé dans le passé.

to be more exact, the imperfect subjunctive stem consists of the second person singular of the past historic, except that in the third person singular of the imperfect subjunctive the final "-s-" of the stem is replaced with a circumflex over the preceding vowel.
de manière plus précise, le radical du subjonctif imparfait est constitué par la "deuxième personne du singulier du passé simple" (sauf à la troisième du singulier où le -s- est remplacé par un accent circonflexe placé sur la voyelle).