Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
the process can be implemented in any solar salt works.
le procédé peut être mis en oeuvre dans toute saline à évaporation solaire.
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
work implemented (ongoing process)
travail mis en œuvre (processus continu)
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
provision of the work plan not implemented
disposition du plan de réforme qui n'a pas été appliquée
Ultimo aggiornamento 2016-09-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
commission work programme has been implemented.
le programme de travail de la commission est mis en œuvre.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the work program could be implemented:
la mise en œuvre du programme de travail pourrait s'effectuer notamment:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the its road map is implemented work underway.
mise en œuvre de la feuille de route relative aux systèmes de transport intelligents.
Ultimo aggiornamento 2016-09-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
new initiatives implemented under alberta works - income and employment support program include:
en outre, une exemption additionnelle d’impôt sur le revene a été implantée pour permettre aux clients de l’aish de gagner
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in both areas further work will be implemented.
les travaux vont se poursuivre dans ces deux domaines.
Ultimo aggiornamento 2016-09-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the trm work plan implemented step 1 as follows:
voici comment s'est déroulée l'étape 1, conformément au plan de travail du plan d'orientation de la technologie:
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a work order was prepared and implemented into ats.
un ordre de travail fut préparé et implanté dans le saf.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in 2008, the work programme was implemented as planned.
en 2008, le programme de travail a été mis en œuvre comme prévu.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
• the results of the team's work are implemented.
• les résultats du travail de l'équipe sont mis en application.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the specific programme shall be implemented by work programmes.
le programme spécifique est exécuté au moyen de programmes de travail.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
ilo safe work standards and guidelines are implemented in all countries.
les normes et directives de l'oit concernant la sécurité au travail sont appliquées dans tous les pays
Ultimo aggiornamento 2016-09-30
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
a detailed hr work plan has been developed and is being implemented.
un plan de travail détaillé en ressources humaines a été mis au point et sera mis en œuvre.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
impact on different areas of work and projects already implemented;
résultat des impacts dans les différentes zones des travaux et des aménagements déjà réalisés;
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
following this work, an integrated intervention project was designed and implemented.
vitrocristal a.c.e. a été créé afin de jouer un rôle de catalyseur et de coordinateur de l’ensemble du l’opération.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
unep chemicals’ capacity building work is implemented in two key areas:
- réunir un comité intergouvernemental de négociation pour le développement d’un instrument légal pour mettre en place une action internationale sur les polluants organiques persistants (pop).
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
this issue still examines how effectively various strategy components were implemented and work.
cette question a toujours pour objet de déterminer avec quel degré d'efficacité les divers éléments de la stratégie ont été et continuent d'être mis en oeuvre.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
china has formulated and implemented six national five-year work programs on disability.
la chine a conçu et mis en œuvre six programmes de travail quinquennaux sur le handicap.
Ultimo aggiornamento 2016-09-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: