Hai cercato la traduzione di in the follow up da Inglese a Francese

in the follow up
dans le suivi/au niveau du suivi

in the follow up:
· au niveau du suivi:

the follow up
le suivi/la suite

the follow up...
et la suite ?

make the follow-up
faire le suivi

improvements in the follow-up care
améliorations dans le suivi médical

the follow up appointment
le rendez-vous de suivi

about the follow-up
À propos de suivi

however, the follow-up
cependant, le suivi offert quant au maintien des acquis ne semble pas

on the follow-up work:
pour la poursuite des travaux :

c. on the follow-up:
c. sur la suite des travaux :

in the follow-up, we audited 38.
dans le cadre du suivi, nous en avons évalué 38.

and the follow-up carriage
et le chariot de suivi

◦ implementing the follow-up plan
◦ mise en œuvre du plan de suivi

global trends in the follow-up process
tendances globales en matière de suivi

undcp is engaged in the follow-up work.
le pnucid s’est attelé au suivi.

the follow—up lasts one year.
le suivi est assuré pendant une année.

the follow-up has found that:
le suivi a permis de tirer les conclusions suivantes:

strengths and weaknesses in the follow-up process
points forts et faiblesses des activités de suivi

a. global trends in the follow-up process
a. tendances globales en matière de suivi