Hai cercato la traduzione di injury caused by a second party da Inglese a Francese

injury caused by injection
accident d'injection

injury caused by bee sting
piqûre d'abeille

in case of injury caused by...
en cas de préjudice causé par...

a) injury caused by torture
a) torture

injury caused by contrast medium
lésion provoquée par produit de contraste

injury caused by dumped imports;
dommage causé par des importations faisant l'objet d'un dumping;

injury caused by animal insect bite
morsures d'insecte

percentage of people sustaining an injury caused by a fall
pourcentage de personnes ayant subi une blessure causée par une chute

mechanical trauma: injury caused by a foreign object;
un traumatisme mécanique: blessure causée par un corps étranger;

acute lung injury caused by smoke inhalation
les lésions pulmonaires aiguës entraînées par l'inhalation de fumées

method for treating nerve injury caused by surgery
procede de traitement d'accidents nerveux entraines par une operation

• a stroke is a brain injury caused by a lack of blood.
• un avc est une lésion au cerveau causée par un manque d'apport de sang.

injury caused by the community industry's own imports
préjudice causé par les propres importations de l'industrie communautaire

burns definition tissue injury caused by thermal contact.
brÛlures dÉfinition lésions tissulaires dues à un contact thermique.

in case of injury caused by the 'distraint-description'
en cas de préjudice causé par la saisie-description

this definition excludes damage or injury caused by enemy action.
cette définition exclut des dommages ou des blessures provoquées par l'action ennemie.

injuries caused by smoking
accidents tabagiques

moderate bodily injuries caused by a criminal offence
lésion corporelle de gravité moyenne provoquée par une infraction pénale

overarching framework of determination of material injury caused by dumped imports;
cadre global de la détermination de l'existence d'un dommage important causé par les importations faisant l'objet d'un dumping;

non-attribution requirement: injury caused by one or more domestic producers;
obligation de non-imputation: dommage causé par un ou plusieurs producteurs nationaux;