Hai cercato la traduzione di intermedi da Inglese a Francese

whilst intermedi
par contre, l'indice français des

intermedi ate goods
biens d'investissement

activities such as intermedi
les activités telles que essor spectaculaire des trois ou quotre dernières années.

intermedi-ate location (if any)
lieu intermédiaire (le cas échéant)

eu recovery is being led by intermedi
le redressement de l'ue est conduit par les biens intermédiaires.

tfre next edition 0986/j-nclude a new chapter 16 (intermedi-
la prochaine édition (1986/1987) des recommandations des nations unies inclura un nouveau chapitre 16 (conteneurs de capacité intermédiaire, ccis = intermediate bulk containers = ibcs) qui sera ensuite incorporé dans les réglementations spécifiques sur les transports.

1 the amounts of the investments financed with these lines are paid back by the intermedi-
1 les montants des investissements financés avec ces lignes sont remboursés par l’intermé-

some of the i intermedi ari es making the greatest use of ecsc loans are listed in the annex.
(voir, en annexe, liste non limitative des intermédiaires utilisant le plus couramment les prêts ceca)

special rules concerning intermedi- see "rates of the benefits". ate income.
voir "taux des prestations".

j financial intermedi a tion 65 financial intermediation, except insurance and pension funding Κ real estate, renting and business activities
64 postes et tetecommuncaoons j intermediations financières 65 intermadubon financière, saut activités d'assurances et de caisses de retraite k immobilier, locations et activités de services

financial intermedi atlon (j) and real estate, renting a nd business ac tlvlties (k)
activités financière (j) biens immobiliers, location et services aux entreprises (k)

0.7% in spain, by 0.4% in france and by 0.27o in seven months could be attributed to the intermedi
etats membres en glissement annuel la zone euro, même si les taux de variation négatifs

a decrease of 0.4% in the production of intermedi of capital goods grew by a similar amount on only ate goods for october 2000 compared to the previ two occasions.
sur base duquel la production avait été supérieure de 3,5% annuelle, la production des biens de consomma­ à celle que l'on avait enregistrée douze mois aupa­ tion durables dans l'union européenne a augmenté ravant.

whilst there was three months before), whilst in japan the rate of a significam decline in lhe production of intermedi growth was only 0.3%.
aux États­unis, la production indus­ regroupements indiquaient une amélioration de la trielle a augmenté de 1,1% au cours de la période conjoncture.

in the intermedi ate goods sector, the annual increase in producer prices slowed considerably from 3.0% in december 1995 to 0.2% in march 1996.
dans le secteur des biens intermédiaires, la croissance annuelle des prix à la production s'est considérablement ralentie entre décembre 1995 (3,0%) et mars 1996 (0,2%).

10a: reasons for not increasing weekly operating hours in industry 10b: reasons for not increasing weekly operating hours in the intermedi ate goods industry 10c: reasons for not increasing weekly operating hours in the investment
9 Évolution des heures d'exploitation 9 a) Évolution des heures d'exploitation (tous les secteurs) (en %) 9 b) Évolution des heures d'exploitation (biens intermédiaires) (en %) 9 c) Évolution des heures d'exploitation (biens d'investissement) (en %) 9 d) Évolution des heures d'exploitation (biens de consommation) (en %) 9 e) Évolution des heures d'exploitation (entreprises comptant moins de 200 salariés) (en %) 9 f) Évolution des heures d'exploitation (entreprises comptant de 200 à 499 salariés) (en %) 9 g) Évolution des heures d'exploitation (entreprises comptant de 500 à 999 salariés) (en %) 9 h) Évolution des heures d'exploitation (entreprises comptant au moins 1 000 salariés) (en %)

households+ non-profit institutions insurother serving households( s. 14+ s. 15) ance financial intermedi- corpora- non-financial tions aries+ corporaand financial lending other auxiliaries pension tions( s. 11) consumer for house( residual) credit funds( s. 123+ purchase( s. 125) s. 124)( i)( h)( g)( f)( e)( d)( k)( l)
ménages+ institutions sans but luautres cratif au service des ménages intermésociétés( s. 14+ s. 15) diaires sociétés d' assufinanciers rance et non finan+ auxicières fonds de liaires crédits à crédits( s. 11) pension autres financiers la consom- immobi( s. 125)( solde)( s. 123+ mation liers s. 124)( i)( g)( h)( f)( e)( d)( k)( l)( s)